A SAFE ZONE - превод на Български

• зона за сигурност
• безопасна зона
• сигурна зона
• защитена зона
• зоната за сигурност
• безопасната зона
• зона на безопасност

Примери за използване на A safe zone на Английски и техните преводи на Български

You know, this, this room is supposed to be a safe zone where we can open things up
Знаеш ли, тази стая би трябвало да е защитена зона. Място за споделяне

In talks with the U.S., Turkey has also pushed the idea of a safe zone in the region, but the countries have yet to reach common ground yet.
В преговорите със САЩ Турция също настоя за идеята за създаване на зона за сигурност в региона, но страните все още не са постигнали обща позиция.

He's created a safe zone where people can rest,
Има безопасна зона, където хората могат да почиват,

the US military personnel completed their first joint ground patrol for the establishment of a safe zone east of the Euphrates in Syria.
военнослужещите в САЩ завършиха първия съвместен наземен патрул за създаване на сигурна зона източно от Ефрат в Сирия.

But the love you have for one person is a safe zone and thus a good place to begin.
Но любовта към друг човек е зона на безопасност, поради което е добра отправна точка.

it means that the ground is a safe zone and that there is no need to run
земята е безопасна зона и няма нужда да се пуска

agreed to establish a safe zone in northern Syria.
се съгласиха да се установи зона за сигурност в Северна Сирия.

All political forces should make efforts to turn the region into a safe zone, free from ethno-nationalism,
Всички политически сили трябва да положим усилия да превърнем региона в сигурна зона, свободна от етнонационализми,

To what lengths will you go to create a safe zone, and what will you do?
На какво трябва да сте готови, за да създадете безопасна зона и какво ще предприемете?

agreed to establish a safe zone in northern Syria.
се съгласиха да се установи зона за сигурност в Северна Сирия.

Akar said a safe zone east of the Euphrates River in Syria should be established within the framework of the principles set out in the calendar without delay.
Акар настоя, че зоната за сигурност, източно от река Ефрат в Сирия трябва да бъде създадена в рамките на принципите, заложени в календара, без никакво забавяне.

hold out before you get into a safe zone.
преди да влезете в безопасна зона.

If they make it, they're in a safe zone where they can get medical supplies and food.
Ако успеят, влизат в зоната за сигурност, откъдето взимат лекарства и храна.

ensure Syrian refugees' return to their country thanks to a safe zone in the area, he said.
ще осигури завръщането на сирийските бежанци в страната им благодарение на безопасната зона в района, каза той.

other soft objects create a safe zone to frolic and fall.
други меки предмети създават безопасна зона, за да се разбият и падат.

ensure Syrian refugees' return to their country thanks to a safe zone in the area, he said.
ще осигури завръщането на сирийските бежанци в страната им благодарение на безопасната зона в района, каза той.

However the talks with America on setting up a safe zone on Syria's border end,
Въпреки преговорите с Америка за създаване на безопасна зона на границата със Сирия,

Erdogan said they would mainly discuss Turkish plans to establish a safe zone in northeast Syria,
Ердоган каза, че основно ще обсъдят плановете на Турция за създаване на зона за сигурност в Североизточна Сирия,

Çavuşoğlu underlined that the preliminary agreement between Ankara and Washington for a safe zone was only a beginning
Чавушоглу подчерта, че предварителното споразумение между Анкара и Вашингтон за създаване на зона за сигурност е само начало

There have been debates about forming a safe zone in Syria and the potential crisis regarding the S-400 system is looming on the horizon.
Имаше дебати за формирането на Зона за сигурност в Сирия и потенциалната криза по отношение на ракетите С-400 се очертава на хоризонта.