A SIMILAR LEVEL OF - превод на Български

• подобно ниво на
• сходно ниво на
• сходно равнище на
• сходна степен на
• същото ниво на
• подобно равнище на

Примери за използване на A similar level of на Английски и техните преводи на Български

Poland- with which we had a similar level of per capita development in 1989(Figure 2), is remarkable.
Полша- с която през 1989 имахме подобно ниво на развитие на глава на населението(графика 2), е забележително.

You will be placed with students who have a similar level of English as you, and study in the same class as British students,
Ще бъде поставен със студенти, които имат сходно ниво на английски език като вас, и учи в същия клас като британските студенти,

(73) If there is no production of the product under review in any country with a similar level of development, production of a product in the same general category and/or sector of the product under review may be considered.
(73) Ако продуктът, предмет на прегледа, не се произвежда в нито една държава със сходно равнище на икономическо развитие, може да се разгледа производството на продукт от същата обща категория и/или сектор като продукта, предмет на прегледа.

sale in an appropriate representative country with a similar level of economic development.
продажба в подходяща страна с подобно ниво на икономическо развитие като страната на износа.

The purpose of complementary remediation is to provide a similar level of natural resources or services,
Целта на допълнителното отстраняване е да се осигури сходно ниво на природни ресурси и/или услуги,

the European Parliament and the Council need to show a similar level of ambition so that the proposed measures to simplify and reduce regulatory burden can be adopted swiftly.
Съветът трябва да покажат сходно равнище на амбиция, така че предложените мерки за опростяване и намаляване на регулаторната тежест да могат бъдат приети бързо.

that you have demonstrated a similar level of achievement in a postgraduate qualification in your chosen subject.
сте демонстрира подобно ниво на постижение в следдипломна квалификация в избрания от Вас обект.

medicines that do comparable things and are firmly related without a similar level of reactions.
както и са много тясно значение, без абсолютно същото ниво на нежелани лекарствени реакции.

family life and a similar level of good looks all top the list for characteristics of couples that go the distance.
семейния живот и сходно ниво на добър външен вид всичко на върха на класацията за характеристики на двойки, които отиват на разстоянието.

another for other countries with a similar level of development that do not come under this system.
друг за другите страни с подобно равнище на развитие, които не попадат в тази система.

relevant parts of the infrastructure that comply with the measures described within the TSI will permit interoperability and offer a similar level of access to persons with reduced mobility across the trans-European network.
съответните части на инфраструктурата, които съответстват на мерките, описани в ТСОС, ще позволят оперативна съвместимост и ще предложат подобно ниво на достъп на лицата с намалена подвижност по трансевропейската мрежа.

since the vast majority of the region's countries and entities with a similar level of economic development already benefit from this visa waiver scheme:
тъй като голямото мнозинство от държавите в региона и субектите със сходно ниво на икономическо развитие вече се ползват от тази схема на премахване на изискването за визи:

entities in the same geographical area with a similar level of economic development.
субекти в същия географски ареал с подобно равнище на икономическо развитие.

Observations 28 59 With regard to the individual systems, the urban waste water treatment directive requires that they provide a similar level of environmental protection as for urban waste water discharged into collection systems.
Констатации и оценки 28 59 Директивата за пречистването на градските отпадъчни води изисква индивидуалните системи да осигуряват сходно ниво на защита на околната среда както при градските отпадъчни води, зауствани в системи за събиране.

it cannot be assessed whether the individual systems which collect part of the load provide a similar level of environmental protection as collection systems.
дали индивиду- алните системи, които събират част от биоразградимите органични вещества, осигуряват сходно ниво на опазване на околната среда като канализационните системи.

Transfers of data outside the group are governed by contracts containing the clauses of the European Commission for suppliers established outside the EU to guarantee a similar level of protection as that of your home country.
Трансферите на данни извън групата се подчиняват на договори, съдържащи разпоредбите на Европейската комисия за доставчици, установени извън ЕС, за гарантиране на сходно ниво на защита, като това във Вашата държава.

players can therefore expect a similar level of the phone casino online bonus action,
Затова играчите могат да очакват от подобно ниво на телефон онлайн казино бонус действието на,

may require a similar level of trust, since the operator has access to possibly sensitive data.
може да се нуждаят от подобно ниво на доверие, тъй като операторът има достъп до потенциално чувствителни данни.

Transfers of data outside the group are governed either by the BCR of our processor either by contracts containing the clauses of the European Commission for suppliers established outside the EU to guarantee a similar level of protection as that of your home country.
По Ваше искане, можем да предоставим повече информация за тези трансфери. Трансферите на данни извън групата се подчиняват на договори, съдържащи разпоредбите на Европейската комисия за доставчици, установени извън ЕС, за гарантиране на сходно ниво на защита, като това във Вашата държава.

by contracts containing the clauses of the European Commission for suppliers established outside the EU to guarantee a similar level of protection as that of your home country.
съдържащи разпоредбите на Европейската комисия за доставчици, установени извън ЕС, за гарантиране на сходно ниво на защита, като това във Вашата държава.