A SOCIAL ENTERPRISE - превод на Български

• социално предприятие
• социално начинание
• социална инициатива
• социалното предприятие
• социална компания

Примери за използване на A social enterprise на Английски и техните преводи на Български

B1G1 is a Social Enterprise and non-profit organisationwith a mission to create a world that's full of giving.
B1G1 е социално начинание и организация с нестопанска цел, чиято мисия е да създаде свят на взаимопомощ.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.
А това лято основах"Катализатор за световна вода", социално начинание, целящо да катализира решения за глобалната водна криза.

Related to training and createing a social enterprise for people without parents who left the Social housing.
Свързан с обучение и създаване на социално предприятие за лица без родители напуснали Социални домове.

Do you want to learn the basic skills to design a social enterprise or third sector organisation?
Искате ли да научите основните умения за проектиране на социално предприятие или организация от третия сектор?

An expert in health communication, she would thought about setting up a social enterprise to teach young mothers about healthy cooking,
Експерт по здравна комуникация си беше помислила за създаването на социално предприятие, което да учи младите майки за здравословно готвене,

This involves you creating a social enterprise from idea-generation through to income generation,
Това включва ли създаване на социално предприятие от идея поколение чрез към генериране на доходи,

challenges when starting and managing a social enterprise.
предизвикателства при стартиране и управление на социално предприятие.

risk involved in setting up a social enterprise, by copying an existing model.
свързани с създаването на социално предприятие, чрез копиране на съществуващ модел.

a luxury brand in Korea, or a social enterprise in Africa, we found that innovative organizations are communities that have three capabilities:
луксозен бранд в Корея, или социална инициатива в Африка, открихме, че иновативните организации са общности, които притежават три характеристики:

Partnership's starting point will be the assumption that a Social Enterprise, according to European Commission definition, is:"an operator in
Според социалната бизнес инициатива на Европейската комисия социалното предприятие следва да се дефинира като„оператор в социалната икономика,

The European Commission has defined a social enterprise as being“an operator in the social economy whose main objective is to have a social impact rather than make a profit for their owners or shareholders.
Според социалната бизнес инициатива на Европейската комисия социалното предприятие следва да се дефинира като„оператор в социалната икономика, чиято основна цел е да има социално въздействие, а не да генерира печалба за своите собственици или акционери.

A social enterprise is a business with primarily social objectives whose surpluses are principally reinvested for that purpose in the business
Социалното предприятие е бизнес с предимно социални цели, чиито излишък основно се реинвестира в тези цели в бизнеса

Social Enterprises: A social enterprise is a body of social economy whose primary objective is not to generate profits for its owners
Социални предприятия: Социалното предприятие е орган на социалната икономика, чиято основна цел не е да генерира печалба за своите собственици

what are the 3 most important factors for sustainability of a social enterprise.
кои са 3-те най-важни фактора за устойчивост на социалното предприятие.

Bulgarian employers can now apply for grants to establish a social enterprise, which support the social inclusion of vulnerable groups in the labor market by creating conditions for their professional integration.
Българските работодатели вече могат да кандидатстват за субсидии за създаване на социално предприятие, с което да подкрепят социалното включване на уязвими групи на пазара на труда чрез създаване на условия за тяхната професионална интеграция.

They acknowledged that the main drivers for young people in starting a social enterprise are the good idea and the enthusiasm to
Самите те признаха, че при стартиране на социално предприятие това, което движи младите хора, са на първо място добрата идея

They acknowledged that the main drivers for young people in starting a social enterprise are the good idea
Самите те признаха, че основните движещи сили за младите хора при стартиране на социално предприятие са добрата идея

During the event the participants discussed the challenges that Roma people might meet in developing a social enterprise and they proposed trainings and cooperation with institutions
По време на събитието бяха обсъдени предизвикателствата, с които ромите могат да се сблъскат при стартиране и развиване на социално предприятие, както и евентуалните решения за справяне с тях,

as the emphasis will be on introducing the conditions for creating a social enterprise and the suitable legal forms.
акцентът ще попадне върху запознаването с условията за създаване на социално предприятие и неговите правни форми.

as any legal form can be accepted to qualify as a Social Enterprise organization if it fulfills the criteria set by law.
доколкото всяка правна форма може да бъде квалифицирана като организация на социално предприятие, стига да отговаря на критериите, определени от закона.