A STIMULUS FOR - превод на Български

• стимул за
• в импулс за
• стимулатор за

Примери за използване на A stimulus for на Английски и техните преводи на Български

This means to have Light within his mind as a stimulus for acquisition of Love.
Това значи, да има светлина в ума си като стимул към придобиване на любовта.

What other people say or do may be a stimulus for our feelings, but never the cause.
Онова, което другите правят, може да бъде стимулът, но не и причината за нашите чувства.

Digitisation is proving a stimulus for technology innovations in the field of networked
Дигитализацията доказва стимула на технологичните иновации в сферата на мрежовото

A stimulus for the donation was the very nature of such a television,
Мотив за дарението е и същността на тази телевизия,

It is high time Bulgaria to understand that the EU membership is not a prize but rather a stimulus for development.
Крайно време е да разберем, че членството в ЕС не е награда, а стимул за развитие.

Describing the criticism as objective, Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev said it should be taken as a stimulus for greater efforts.
Окачествявайки критиките като обективни, българският премиер Сергей Станишев заяви, че те трябва да се разглеждат като стимул за по-големи усилия.

When a forager has contact with a patroller, it's a stimulus for the forager to go out,” Gordon says.
Когато търсачът влезе в контакт с патрула, за него това е стимул да излезе”-обяснява Гордън.

Indeed, a stimulus for work might only have the NDSV liberals on whose shoulders lies the future of their political party.
Всъщност стимул за работа май единствено имат избраните либерали от НДСВ, на чиито плещи лежи евентуалното политическо бъдеще на партията им.

The activity can serve as a stimulus for further exploration on ingestion
Урокът може да послужи като стимул за по-нататъшно проучване за поглъщането

their needs which often provide a stimulus for product improvements.
които често са стимул за подобряване на нашите продукти.

micro-credits for small enterprises, creating a stimulus for maintaining and developing employment in crisis-hit regions.
като създава стимул за поддържане и развитие на трудовата заетост в засегнатите от кризата райони.

This will not be a stimulus for your man to new achievements,
Това няма да бъде стимул за вашите мъже за нови постижения,

Believes that the international dimension of CSR should be a stimulus for guidelines to be drawn up promoting the development of such policies throughout the world;
Счита, че международните измерения на КСО трябва да бъдат стимул за изработване на основни насоки за насърчаване на развитието на такива политики в цял свят;

The visit should not be seen as only an opportunity to answer these historical questions, but as a stimulus for new historical, moral, and ethical questions.
Посещението не трябва да се разглежда само като възможност да се отговори на тези исторически въпроси, а и като стимул за нови исторически, морални и етични въпроси.

The work on the Agenda was aimed to be a stimulus for opening the dis-cussion to different sectors of society
Работата по формулирането на гражданска перспектива послужи като стимул за отваряне на дебата и включването на различни

they are used as a stimulus for discussion, whether they be for teacher-led class discussions
те се използват като стимул за дискусия, независимо дали са за дискусии,

Kaaral Style Perfect represents a stimulus for the hairdresser to seek through new ideas
Kaaral перфектен стил представлява стимул за Фризьор да търсят чрез нови идеи

It will serve him or her as a stimulus for the egoism to rise even higher,
Това ще бъде стимул за неговия егоизъм да се издигне по-високо,

We will create new jobs and we will be a stimulus for economic development in the territories where we work,” said Donatella to Il Sole 24 Ore.
Ще създадем нови работни места и ще сме стимул за икономическо развитие в териториите, където работим", каза тя пред"Соле вентикуатро оре".

Joining the eurozone could become a stimulus for the introduction of reforms that could modernise the Bulgarian economy
Присъединяването към еврозоната може да се превърне в стимул за извършване на реформи, които да модернизират българската икономика