A TEXT BOX - превод на Български

• текстово поле
• текстова кутия
• текстовото поле

Примери за използване на A text box на Английски и техните преводи на Български

A text box is counted as one line if it is positioned in line with the text on the page.
Текстовото поле се брои като един ред, ако е разположено в текста на страницата.

This will open a text box with some code in it, similar to the image from the Vimeo site above.
Това ще отвори текстово поле с някакъв код в него, подобно на изображението от сайта Vimeo по-горе.

when the focus is in a text box, the corresponding label isn't visible,
когато фокусът е в текстова кутия, съответният етикет не се вижда,

Regardless of how you create a text box, certain properties need to be set
Независимо как сте създали текстовото поле, някои свойства трябва да бъдат настроени,

Insert a text box or draw a shape at cursor position where you want to change text direction.
Поставете текстова кутия или нарисувайте форма на позицията на курсора, където искате да промените посоката на текста.

You may first need to create a text box for the data field location if one does not already exist.
Може първо трябва да създадете текстово поле за местоположение на полето за данни, ако вече не съществува.

A text box can also be a static text field that presents read-only information.
Текстовото поле може да бъде и статично текстово поле, което представя информация, която е само за четене.

And how to remove borders from all text boxes in a worksheet or create a text box without border in Excel?
И как да премахнете границите от всички текстови полета в работен лист или да създадете текстова кутия без граници в Excel?

effect to text in a text box.
ефект към текст в текстово поле.

When a text box is surrounded by a hatched border,
Когато текстовото поле е заградено с щрихована граница,

Each cell can contain one control, such as a text box, a label, or a command button.
Всяка клетка може да съдържа една контрола, например текстово поле, етикет или команден бутон.

A text box is counted as one line if it is positioned inline with the text on the page.
Текстовото поле се брои като един ред, ако е разположено в текста на страницата.

make sure that you have selected a text box or WordArt.
се уверете, че сте избрали текстовото поле или WordArt.

set the ControlSource property of a text box to the following expression.
Задайте свойството ControlSource на текстовото поле на следния израз.

set the ControlSource property of a text box to the following expression.
Задайте свойството ControlSource на текстовото поле на следния израз.

you can consider inserting a text box on top of the cell.
можете да поставите текстовото поле върху клетката.

set the ControlSource property of a text box to the following expression.
Задайте свойството ControlSource на текстовото поле на следния израз.

numbered list in Publisher inside a text box.
номериран списък в Publisher вътре в текстовото поле.

Updating a text box by typing can be cumbersome
Актуализиране на текстово поле чрез въвеждане може да създава административни

For example, to open the properties of a text box control, right-click the control, and then click Text Box Properties.
Например за да отворите свойствата на контрола за текстово поле, с десния бутон върху контролата и след това щракнете върху Свойства на текстовото поле..