A TOOL IN - превод на Български

• инструмент в
• средство в
• оръдие в
• играчка в

Примери за използване на A tool in на Английски и техните преводи на Български

The truth is that monarchies themselves are a tool in the hands of the actual player- the objective factor.
Истината е, че и тогава монархиите са инструмент в„ръцете” на действителния играч- обективния фактор.

Drones are already just a tool in technology development that offers business advantage
Дроновете вече са само средство в развитието на технологии, които предлагат бизнес предимство

(25) The Commission will promote the use of sport as a tool in its development policy.
(25) Комисията ще поощрява използването на спорта като инструмент в политиката си за развитие.

He also says humanitarian aid for struggling Venezuelans that is being shipped to Venezuela's borders is being used"as a tool in the political game."….
Небензя заяви, че хуманитарната помощ за страдащите венецуелци, която се транспортира към границите на Венецуела, се използва"като средство в политическата игра".

which condemns the proletariat to the role of a tool in the hands of the bourgeoisie.
обричат пролетариата да играе ролята на оръдие в ръцете на буржоазията.

is openly being used as a tool in the hands of Kremlin rulers.
Русия се политизира и открито се използва като средство в ръцете на управляващите в Кремъл.

His interests turned towards computers as a tool in mathematical research
Неговият интерес към компютрите се превърна в инструмент за математически изследвания

We regretfully note that the russo-phobia is increasingly becoming a tool in foreign and domestic policy,”….
Русофобията все повече се превръща в инструмент и на външната, и на вътрешната политика".

They can use as much or as little as they like, and it becomes a tool in the teacher's arsenal.
Те могат да използват колкото пожелаят и така това се превръща в инструмент от арсенала на преподавателя.

Syria's Kurds who have accepted to become a tool in this aggressive US-Turkish project bear a historical responsibility," the source added.
Сирийските кюрди, които приеха да се превърнат в средство в този агресивен американско-турски проект, носят историческа отговорност за това“, добавя източникът.

Syria's Kurds who have accepted to become a tool in this aggressive U.S.-Turkish project bear a historical responsibility" the source added.
Сирийските кюрди, които приеха да се превърнат в средство в този агресивен американско-турски проект носят историческа отговорност за това“, добавя САНА.

Syria's Kurds who have accepted to become a tool in this aggressive U.S.-Turkish project bear a historical responsibility,” the source added.
Сирийските кюрди, които приеха да се превърнат в средство в този агресивен американско-турски проект, носят историческа отговорност за това“, добавя източникът.

National ISPA strategies acted as a tool in the selection of ISPA projects, linking objectives
Националните стратегии по ИСПА действат като инструмент при подбора на проекти за финансиране в рамките на ИСПА,

as was the case with their predecessors, they became a tool in the internal political struggles of Rus'.
както се случва с предшествениците им, те стават инструмент във вътрешните политически борби на руснаците.

has hybrid warfare's prominence as a tool in international relations.
значимостта на хибридната война като инструмент на международните отношения.

in such a way that when attempting a coup,"> the reserve army would become a tool in the hands of the conspirators.
при опит за преврат резервната армия ще се превърне в инструмент в ръцете на заговорниците.

All you need to understand how to use water as a tool in your diet schedule.
Всичко, което трябва да разберат, е как да се използва водата като инструмент във вашата диета график.

it has increased the importance of hybrid war as a tool in international relations.
то нараства и значимостта на хибридната война като инструмент на международните отношения.

should not serve as a tool in the hands of lobbyists and prominent politicians to generate huge amounts of money for themselves.
не би трябвало да служи като средство в ръцете на лобистите и високопоставените политици да генерират огромни суми пари за себе си.

One of the first people to really explore the idea of institutions as a tool in economics to lower our uncertainties about one another and be able to do trade was the Nobel economist Douglass North.
Един от първите хора, които истински изследват идеята за институциите като средство в икономиката за понижаване на несигурността ни един за друг за да можем да търгуваме е Нобеловия лауреат по икономика Дъглас Норт.