used as a meansused as a remedyused as a mediumused as a toolused as an agentused as a methodused as a vehicle
използвана като средство
used as a meansused as a tool
да ползва като инструмент
Примери за използване на
Used as a tool
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The internet speed test can also be used as a tool to help find if there is something wrong with your broadband link.
Тестът за проверка скоростта на вашия Интернет може да се ползва като инструмент, за да се определи дали има проблем с трафика на вашата широколентова връзка.
Guilt because for being used as a tool will not serve to end this charade.
Чувството за вина от това, че сте били използвани като средство, няма да послужи за прекратяването на тази игра на думи.
The young and naive Snow was used as a tool by the treacherous CCP to broadcast its carefully crafted lies to the world.
Младият и наивен Сноу беше използван като инструмент от коварната ККП, за да излъчи внимателно изработените си лъжи на света.
It is used as a tool to destabilize other countries
Това се използва като инструмент за дестабилизиране на други държави
Often rumors are even used as a tool for spreading rumors of positive
Често слухове са дори използвани като средство за разпространение на слухове за положително
Whereas Communist ideology has been used as a tool in the hands of empire builders in Europe
Че комунистическата идеология е използвана като инструмент в ръцете на основатели на империи в Европа
Shame has been used as a tool to control children
Срамът е използван като инструмент за управление на децата,
The vibration analysis is used as a tool for determining the condition of the equipment
Вибрационният анализ се използва като инструмент за определяне на състоянието на оборудването
Budgets for communicating EU programs in Bulgaria are used as a tool for the influence over the media environment in the country.
Докладът обръща внимание на факта, че парите по програми на ЕС са използвани като средство за влияние на медийната среда в държавата.
DDoS attacks are more and more often used as a tool for disruption of the websites' proper operation.
Все по-често DDOS атаките се използват като инструмент за нарушаване на нормалната работа на сайтовете.
In destination countries, international migration may be used as a tool to solve specific labour market shortages.
В приемащите държави международната миграция може да бъде използвана като инструмент за разрешаване на специфични проблеми, свързани с недостига на работна ръка на пазара на труда.
Moreover, it was used as a tool of field recording,
Нещо повече, той е използван като инструмент за записване на място,
that this year's competition is being used as a tool in the ongoing confrontation between the Russian Federation
дори ядосани, че тази година конкуренцията се използва като инструмент в продължаващата конфронтация между Руската федерация
Recently, however, detoxification was also used as a tool for weight loss,
Въпреки това, напоследък орган детоксикация също се използва като средство за weightloss чрез включването на билки
Indeed fiscal policy could be used as a tool to address other challenges facing the nation.
Всъщност, фискалната политика може да бъде използвана като инструмент за справяне с други предизвикателства, пред които е изправена нацията.
Few cool gadgets are used as a tool to perform a task for example refrigerator,
Малко готино приспособления се използват като инструмент за изпълнение на задача, например хладилник, домакински уреди,
It was used as a tool for tuition and qualification improvement of the prosecution service officials from the specialized prosecution service units.
Той бе използван като инструмент за обучение и повишаване на квалификацията на прокурорите от специализираните звена на прокуратурата.
What's worse, it will be used as a tool by hackers to get more adware
S лошо, Тя ще се използва като инструмент от хакери да получите повече рекламен софтуер
Meditation is used as a tool to quiet the mind,
Медитацията се използва като средство за успокояване на ума
Primarily, they are used as a tool that makes the best features of a product stand out.
На първо място, те се използват като инструмент за открояване на най-добрите характеристики на даден продукт.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文