ACCRUED INTEREST - превод на Български

• начислените лихви
• натрупаната лихва
• начислени лихви
• начислената лихва
• натрупаните лихви
• начислена лихва
• натрупани лихви
• натрупана лихва
• нарасналите лихви
• придобити лихви

Примери за използване на Accrued interest на Английски и техните преводи на Български

require individuals to repay accrued interest.
изискват от лицата да върнат натрупаните лихви.

net rate per share, accrued interest and the foreign exchange rate(where this applies).
нетна цена на акция, начислена лихва и валутен курс(където това се отнася).

Choose a payment method for your purchase- pay the entire amount within a 30-day repayment term- interest-free, installment% from your obligation with accrued interest or deferred payment.
Избирате как да платите задължението си- цялата сума в рамките на 30-дневен погасителен период без лихва,% вноска от задължението си с начислената лихва или разсрочване на вноски.

so the owner of the tax lien is virtually guaranteed to collect the full amount of taxes owed, plus accrued interest.
така че собственикът на данъчното обезпечение е фактически гарантиран да събере пълния размер на дължимите данъци плюс натрупаната лихва.

A logical value that specifies the way to calculate the total accrued interest when the date of settlement is later than the date of first_interest.
Логическа стойност, която определя начина, по който се изчислява общата натрупана лихва, когато дата на сделката(разчет) е по-късна от датата на първата лихва(първа_лихва).

Either the debtor must be notified judicially to capitalise the accrued interest, or the debtor must pay the interest under penalty of capitalisation.
Или длъжникът трябва да бъде уведомен по съдебен ред да капитализира начислената лихва, или той трябва да изплати лихвата,.

The level of each issue is based on the market value of the issue(including the accrued interest) in the beginning of every month.
Теглото на всяка емисия в индекса се определя на база пазарна стойност на емисията(включително натрупана лихва) в началото на всеки месец.

The outstanding balance of $16 million has accrued interest over the decades and now stands at $33 million,
Неизплатената сума от 16 милиона долара е натрупало лихви през десетилетията и сега възлиза на 33 милиона долара,

The outstanding balance of $16 million has accrued interest over the decades and now stands at $33 million, according to his lawyer.
Неизплатената сума от 16 милиона долара е натрупало лихви през десетилетията и сега възлиза на 33 милиона долара, твърди адвокатът.

deposit renewal manner and the way to receive the accrued interest.
начина на подновяване на депозита и как да получавате лихвата, натрупана по него.

deposit renewal manner and the way to receive the accrued interest.
начина на подновяване на депозита и как да получавате лихвата, натрупана по него.

when a person borrows money from a bank it almost always has to be payed back with accrued interest.
човек заема пари от банката, почти винаги сумата трябва да се изплати с лихва.

it almost always has to be paid back with accrued interest.
почти винаги сумата трябва да се изплати с лихва.

when a person borrows money from the bank it always has to be paid back with accrued interest.
човек заема пари от банка, почти винаги сумата трабва да се изплати с лихва.

Accrued interest, premiums and discounts related to financial instruments denominated in foreign currency are calculated
Начислените лихви, премии и отстъпки, свързани с деноминирани в чуждестранна валута финансови инструменти, се изчисляват

It is important to know that at this amount the accrued interest at the date of the BNB decision for revoking the license for the bank activity is also included.
Важно е да се знае, че в тази сума се включват и начислените лихви към датата на решението на БНБ за отнемане на лицензията за извършване на банкова дейност.

option at a price equal to the issue price plus the accrued interest for the period(pro rata, 1% per month).
на облигациите при цена, равна на емисионната стойност плюс натрупаната лихва към съответния момент(про рата, 1% месечно).

It is important to know that at this amount the accrued interest at the date of the BNB decision for revoking the license for the bank activity is also included.
Важно е да се отбележи, че в посочения максимален размер се включват и начислените лихви към датата на решението на Българската народна банка, с което е отнета лицензията за банкова дейност.

other penalties and any accrued interest shall not be finally recorded as budgetary revenue as long as the decisions imposing them may be annulled by the Court of Justice.
както и всички начислени лихви или други генерирани от тях приходи не се записват като бюджетни приходи, докато решенията за тяхното налагане може да бъдат отменени от Съда на Европейския съюз.

up to BGN 196 000 along with the accrued interest.
в размер до 196 000 лв., заедно с начислените лихви.