Примери за използване на Interest payments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatically generates journals for bank charges, interest payments, and other charges.
Your return comes in the form of interest payments on the loan.
Завръщането ви се осъществява под формата на лихвени плащания по заема.Interest payments take up about a third of the annual budget.
Че плащанията по лихви заемат около една трета от разходната страна на бюджета.As a result of such doubts, the interest payments began to grow rapidly.
В резултат на подобни съмнения, плащанията по лихвите започват да растат стремглаво.The amount of the interest payments made during the year must be certified.
В него трябва да бъде удостоверен размерът на направените през годината плащания по лихвите.Penalty charges for late payment shall not be regarded as interest payments;
Наказателни такси Savings income in the form of interest payments from debt claims constitutes taxable income for residents of all Member States.
Доходите от спестявания под формата на лихвени плащания от вземания по дългове представляват облагаем доход за местните лица на всички държави- членки.The interest payments to service the debt is predicted to become the fastest rising yearly expenditure.
Плащанията на лихви за обслужване while Cyprus offered subsidised mortgage interest payments for vulnerable households.
Кипър предложи субсидирани лихвени плащания по ипотеки за уязвимите домакинства.Given that bond interest payments are fixed,
Тъй като лихвите платени по облигациите са фиксирани,Interest payments on the debt is projected to be the fastest growing spending category.
Плащанията на лихви за обслужване you're only required to make monthly interest payments on the credit line.
вие само трябва да направи месечни лихвени плащания по кредитната линия.Due to the fact that most bond interest payments are fixed,
Тъй като лихвите платени по облигациите са фиксирани, тяхната стойност можеThe second type is the speculative borrower who can meet interest payments but must constantly roll over his debt to be able to repay the original loan.
Вторият тип са спекулативните заематели, които могат да посрещнат плащанията на лихви, но трябва постоянно да ролват дълга, за да изплащат първоначалния дълг.They also granted Greece a 10-year moratorium on interest payments on the second bailout loan from the euro zone rescue fund.
Те също така въведоха 10-годишен мораториум върху гръцкото изплащане на лихвите по втория спасителен заем от спасителния фонд Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments.
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания.It believes countries need to look again at giving tax breaks on debt interest payments, which it believes encourages companies to raise money through borrowing.
От фонда смятат, че страните трябва да разгледат отново данъчните облекчения върху плащанията на лихви по дълг, което според МВФ насърчава компаниите да събират пари чрез заеми.Because the interest payments on a bond are fixed,
Тъй като лихвите платени по облигациите са фиксирани,Interest payments equal to 90 days
Обикновено вноските по лихвата, равни на дължимата The IMF's annual expenses are financed largely by the difference between annual interest receipts and annual interest payments.
Годишните разходи на МВФ се финансират до голяма степен от разликата между годишните постъпления от лихви и годишните лихвени плащания.
