Примери за използване на Accused washington на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia, in turn, accuses Washington of breaking the pact.
Русия от своя страна обвинява Вашингтон, че е нарушил договора.Such missions have provoked angry rebukes from China, which accuses Washington of provocation and increasing the risk of a military mishap.
Тези мисии предизвикаха недоволство от страна на китайската държава, която обвинява Вашингтон в провокация и увеличаване на риска от военни злополуки.Such missions have drawn howls of fury from China, which accuses Washington of provocation and increasing the risk of a military mishap.
Тези мисии предизвикаха недоволство от страна на китайската държава, която обвинява Вашингтон в провокация и увеличаване на риска от военни злополуки.Such missions have provoked angry reprimands from China, which accuses Washington of provocation and increases the risk of a military accident.
Тези мисии предизвикаха недоволство от страна на китайската държава, която обвинява Вашингтон в провокация и увеличаване на риска от военни злополуки.Iran has strongly criticised the US at the United Nations, accusing Washington of threatening to launch a military strike against its nuclear facilities.
В понеделник Иран сериозно разкритикува САЩ пред ООН, обвинявайки Вашингтон в заплахи за военен удар срещу ядрените му мощности.Iran on Monday strongly criticised the US at the UN, accusing Washington of threatening to launch a military strike against its nuclear facilities.
В понеделник Иран сериозно разкритикува САЩ пред ООН, обвинявайки Вашингтон в заплахи за военен удар срещу ядрените му мощности.the Russian defence ministry added in a statement, accusing Washington of having"compromised the ceasefire in the de-escalation zone of Idlib".
се казва още в изявление руското министерство на отбраната, обвинявайки Вашингтон, че е"компрометирал примирието в зоната за деескалация на Идлиб".denouncing the missile strike on Syria as illegal and accusing Washington of behaving unpredictably.
ракетната атака над Сирия е била незаконна и обвинявайки Вашингтон, че се държи непредсказуемо.denouncing the missile strike on Syria as illegal and accusing Washington of behaving unpredictably.
ракетната атака над Сирия е била незаконна и обвинявайки Вашингтон, че се държи непредсказуемо.He added the talks with Tillerson would discuss rebuilding the"broken trust", accusing Washington of making"serious mistakes" on Gulen and the YPG.
Той добави, че на разговорите с Тилърсън ще обсъдят възстановяването на"пречупеното доверие", обвинявайки Вашингтон, че е направил"сериозни грешки" за Гюлен и ОЗН.destruction," the Russian defense ministry added in a statement, accusing Washington of having"compromised the ceasefire in the de-escalation zone of Idlib.".
се казва още в изявление руското министерство на отбраната, обвинявайки Вашингтон, че е"компрометирал примирието в зоната за деескалация на Идлиб".Tho declined the award, the only laureate ever to do so, accusing Washington of violating the truce.
Тхо отхвърля наградата, единственият лауреат, който е правил това, обвинявайки Вашингтон, че нарушава примирието.denouncing the missile strike on Syria as illegal and accusing Washington of behaving unpredictably.
ракетната атака над Сирия е била незаконна и обвинявайки Вашингтон, че се държи непредсказуемо.Accusing Washington of attempts to“rewrite history,” Iran has firmly rejected as a“mockery” of the justice system the US court's recent default ruling which ordered Tehran to pay over $6 billion in damages to 9/11 victims.
Иран обвини Вашингтон в опит за"пренаписване на историята", като категорично отхвърли като"подигравка" неотдавнашното решение на САЩ Техеран да плати над $6 милиарда обезщетение за жертвите от 11 септември, предаде RT.For its part Moscow sees itself as a great power and accuses Washington of being the culprit for all its troubles,
От своя страна Москва се счита за велика сила и обвинява Вашингтон, че е зад всичките й беди,repeatedly warned it could take unilateral military action after accusing Washington of dragging its feet.
може да предприеме едностранни военни действия, след като обвини Вашингтон в протакане.repeatedly warned it could take unilateral military action after accusing Washington of dragging its feet.
може да предприеме едностранни военни действия, след като обвини Вашингтон в протакане.Iran's supreme leader on Monday hit out at the United States a day after new Secretary of State Mike Pompeo visited Riyadh, accusing Washington of trying to stoke a"regional crisis" by provoking its ally Saudi Arabia to confront Tehran.
Върховният водач на Иран Аятолах Али Хаменей в понеделник нападна САЩ, един ден, след като новият държавен секретар Майк Помпео беше на посещение в Саудитска Арабия и обвини Вашингтон, че се опитва да предизвика нова„регионална криза“, провокирайки своя съюзник Рияд да влезе в конфронтация с Техеран.repeatedly warned it could take unilateral military action after accusing Washington of dragging its feet.
може да предприеме едностранни военни действия, след като обвини Вашингтон в протакане.he said, accusing Washington of destroying the“system of international treaties
допълва Горбачов, обвинявайки Вашингтон в разрушаването на"системата от международни договори
