ACTIVITIES IN THE COUNTRY - превод на Български

• дейност в страната
• активност в страната
• дейност в държавата
• дейности в страната
• на мероприятия в страната

Примери за използване на Activities in the country на Английски и техните преводи на Български

an increase apparently indicating an expansion of Moscow's activities in the country.
е показател за разширяването на руската активност в страната.

all the indicators(2.13 points) and it is an indicator for keeping of main low requirements for the financing of their political activities in the country.
е показател за системен проблем при спазването на базисни законови изисквания относно финансирането на политическата дейност в страната.

Marinela Hotel Sofia offers the best opportunities for activities in the country, including the place, the end of the event.">
Хотел Маринела София предлага най-добрите възможности за провеждане на мероприятия в страната, включващи подходящо място, на събитието.">

foreign investors to effectively deal with problematic issues related to investment activities in the country and to improve the investment climate in the country..
чуждестранните инвеститори за по-ефективното решаване на проблемните въпроси, свързани с тяхната инвестиционна дейност в страната, и подобряването на инвестиционния климат.

He stated that the size of the hidden economic activities in the country, and in particular their negative impact on the most vulnerable groups of the population, are a key concern for the European Commission.
Той заяви, че размерът на скритите икономически дейности в страната и по-специално тяхното отрицателно въздействие върху най-уязвимите групи от населението, са от основно значение за Европейската комисия.

wholly carries out business activities in the country.
частично стопанска дейност в страната.

Informatics is a multidisciplinary academic institution with the primary task of raising the level of all activities in the country associated with the development,
информатика е многопрофилен академичен институт с основна задача да издига равнището на всички дейности в страната, свързани с развитието,

Last year the company decided to launch an international arbitration against Bulgaria after a number of interventions by the Bulgarian authorities that ČEZ claims harmed its business activities in the country.
През миналата година компанията реши да стартира международен арбитраж срещу България след редица интервенции от страна на българските власти, които според концерна са засегнали неговата стопанска дейност в страната.

to take operational charge of all oil and gas activities in the country today, including exploration,
поема оперативните задължения по всички нефтени и газови дейности в страната днес, включително проучване,

presented an official certificate authorizing members of the Church to conduct religious activities in the country, in compliance with a new religious law established in 2018.
Виетнам представи официално удостоверение, разрешаващо на светиите от последните дни да извършват религиозни дейности в страната, в съответствие с новия религиозен закон, приет през 2018 г.

provides regulatory solutions for the gambling services and activities in the country is the Federal Law of December 29th,
осигурява регулаторни решения за услугите за хазартни и дейности в страната е от Федералния закон декември 29th,

Madam Thieu Thi Huong of the Vietnam Government Committee for Religious Affairs presented an official certificate authorizing Latter-day Saints to conduct religious activities in the country, in compliance with a new religious law established in 2018.
госпожа Тиеу Ти Хуонг от правителствения комитет по религиозните въпроси на Виетнам представи официално удостоверение, разрешаващо на светиите от последните дни да извършват религиозни дейности в страната, в съответствие с новия религиозен закон, приет през 2018 г.

the EU mission entrusted with monitoring and counseling activities in the country.
мисия на ЕС за наблюдение и консултации по дейностите в страната.

the EU mission entrusted with monitoring and counseling activities in the country.
мисията на ЕС за наблюдение и консултации по дейностите в страната.

Should a TRO engage in business activities in the country, it would qualify as a“permanent establishment” for tax purposes and the foreign parent
Ако търговското представителство участва в бизнес дейност в страната, това може да се класифицира като"място на стопанска дейност" за целите на данъчното облагане

while not pursuing his commercial or professional activities in the country where the consumer has his habitual residence,
не упражнява търговската или професионалната си дейност в държавата, в която е обичайното местопребиваване на потребителя,

If the Trade Representative Office participates in business activities in the country, it can be classified as a permanent establishment for tax purposes
Ако търговското представителство участва в бизнес дейност в страната, това може да се класифицира като„място на стопанска дейност“ за целите на данъчното облагане

If TRO is involved in business activities in the country it can be classified as“a permanent establishment” for the purposes of taxation
Ако търговското представителство участва в бизнес дейност в страната, това може да се класифицира като"място на стопанска дейност" за целите на данъчното облагане

concludes that the role of organised crime groups in Bulgaria is"unique":"still today they exercise a considerable influence over economic activities in the country" which"gives these groups a platform from which to influence the political process
България е" уникална". Организираните престъпни групи" и досега имат значително влияние върху икономическите дейности в страната", което" дава на тези групи платформа, от която да влияят на политическия процес

Transport activity in the country and abroad;
Транспортна дейност в страната и в чужбина;