Carrying out of fishing activities in the area of a regional fisheries management organisation in a manner inconsistent with
Извършване на риболовни дейности в района на регионална организация за управление на рибарството по начин,
The Delegation carried out a field visit that showed that the information submitted was not correct, as theactivities in the area were not limited to agroforestry.
Делегацията е провела посещение на място, което е показало, че представената информация не е вярна, тъй като дейностите в района не са били ограничени до агролесовъдство.
thanks to their high erudition, to do conceptual and research activities in the area of chemistry education.
което позволява на своите absolvents да изпълняват концептуална и изследователска дейност в областта на химическата образование поради високата им ерудиция.
The Authority shall have the right to inspect all installations in the Area used in connection with activities in the Area.
Органът има право да инспектира всички съоръжения в района, които се използват във връзка с дейността в района.
Bulgaria has authorised a high number of economic activities in the area without appropriate environmental impact assessment.
България е разрешила голям брой икономически дейности в района без подходяща оценка на въздействието върху околната среда.
Also worrying are the huge funds channelled to the military-industrial complex and its investigation activities in the area of internal security.
Обезпокоителни са и огромните средства, мобилизирани за военнопромишления комплекс и разследващата му дейност в областта на вътрешната сигурност.
In order to ensure that the Enterprise is able to carry out activities in the Areain such a manner as to keep pace with States
С цел Предприятието да може да извършва дейности в Района със същата интензивност, както държавите
Leisure activities in the area include sailing
Развлекателните дейности в района включват ветроходство
including the granting of opportunities for activities in the Area.
включително при предоставянето на възможности за дейности в района.
The village of Kayar turns out to be a huge center for fishing activities in the area.
Рибарското селце Каяр Селце, селце- оказва се огромен център за рибарските дейности в района.
guests can enjoy a host of activities in the area.
гостите могат да се насладят на множество дейности в района.
Activities in the area of international transportation,
Дейностите в областта на международния транспорт,
Plans, coordinates and manages activities in the area of technological research
Планира, координира и управлява дейностите в областта на изследванията и технологиите,
Group of cinemas- networks- developing joint activities in the area of screening and promoting European films.
Група на кината- мрежи- разработване на съвместни дейности в областтана прожекциите и насърчаване на европейски филми.
Every contract for carrying out activities in the Area shall contain the following undertakings by the contractor.
Всеки контракт за провеждане на дейност в Района съдържа следните задължения за контрактанта.
Installations used for carrying out activities in the Area shall be subject to the following conditions.
Съоръженията, които се използват за осъществяване на дейността в района, трябва да отговарят на следните условия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文