SYSTEMS IN THE AREA - превод на Български

• системи в областта
• системи в пространството
• системи в сферата

Примери за използване на Systems in the area на Английски и техните преводи на Български

the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
отговаряща за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.

I am wondering whether the establishment of an agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security
Чудя се дали създаването на агенция за оперативно управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност

the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice.
агенцията на ЕС, отговаряща за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.

(10)The operational management of the central components of SIS are exercised by the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice 43(the Agency).
(10)Оперативното управление на централните компоненти на ШИС се осъществява от Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.

the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice.
агенцията на ЕС, отговаряща за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието.

(30) The European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU)
(30) Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,

The European agency for the operational management of large scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU)
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,

The European agency for the operational management of large scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU)
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода,

Having regard to Regulation(EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(4), in particular Article 33 thereof.
Като взе предвид Регламент(ЕС) № 1077/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за създаване на Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие(9), и по-специално член 33 от него.

The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, established by Regulation(EU)
Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата,

In accordance with this provision, the decision of the Management Board of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice concerning the terms
В съответствие с тази разпоредба на 28 юни 2012 г. Управителният съвет на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност

of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security
на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност

The Court also started to modernise its information systems in the areas of audit, translation,
Палатата също така започна да модернизира информационните си системи в областите одит, превод,

communication and information systems, in the area of national security.
комуникационни и информационни системи в областта на сигурността на страната и други.

communication and information systems, in the area of national security.
комуникационни и информационни системи в областта на сигурността на страната и други.

integrated information management systems in the areas of human resources,
интегрирани управленски информационни системи в областите на човешките ресурси,

To meet these objectives, Ukraine will restore control over the segment of its banking system in the areas affected by the conflict,
За тези цели Украйна да възстанови управлението на сегментите на своята банкова система в районите, засегнати от конфликта,

To meet these objectives, Ukraine will restore control over the segment of its banking system in the areas affected by the conflict, and an international mechanism to facilitate these transfers may be set up.
За тези цели Украйна ще възстанови управляването на сегмента от банковата си система в районите на конфликта и е възможно създаването на международен механизъм за облекчаване на такива преводи.

To this end, Ukraine shall re-establish control over the segment of its banking system in the areas affected by conflict,
С тази цел Украйна ще възстанови управлението върху сегмента от своята банкова система в районите, засегнати от конфликта,

To this end, Ukraine shall re-establish control over the segment of its banking system in the areas affected by conflict, and it is possible that an international mechanism to facilitate such transfers will be created.
За тези цели Украйна ще възстанови управляването на сегмента от банковата си система в районите на конфликта и е възможно създаването на международен механизъм за облекчаване на такива преводи.