ACTIVITIES IN THE AREA in Chinese translation

• 领域的活动
• 地区的活动
• 方面的活动

Examples of using Activities in the area in English and their translations into Chinese

According to the MOU, the two organizations will carry out research activities in the area of the interlinkages between trade, energy and development.
根据该《谅解备忘录》，两组织将开展贸易、能源与发展之间的联系领域的研究活动。

The representative of Benin, speaking on behalf of the least developed countries, said that secretariat activities in the area of trade were of vital importance to the LDCs.
贝宁代表代表最不发达国家发言说，秘书处在贸易领域的活动对最不发达国家十分重要。

This includes the Policy of Persons with Disabilities which defines and orients the activities in the area of disabilities in the country.
其中包括残疾人政策，该政策界定了该国残疾问题领域的活动并确定了这些活动的方向。

The projects would contribute to UNIDO activities in the area of energy and environment and, she hoped, produce tangible results.
该项目将有助于工发组织在能源和环境领域的活动，她希望能够产生实际结果。

In addition to the above, the MBA ISEG offers activities in the area of personal development individual and group.
除了上述情况，工商管理硕士ISEG提供了个人发展个人和团体领域的活动：.

UNCTAD should continue to cooperate closely with other international organizations and foster coordination of system-wide United Nations activities in the area of trade and development.
贸发会议应当继续密切与其他国际组织的合作，促进联合国整个系统内在贸易和发展领域的活动的协调。

The Federal Government has been financing activities in the area to the State Governments and civil society organizations under the PRONAF Training.
联邦政府在《国家加强家庭农业方案》培训活动中，一直在为州政府和民间社会组织的这方面活动提供资金。

Activities in the area include the many surf beaches in the Peniche region.
该地区的活动包括在佩尼切（Peniche）地区的许多海滩冲浪。

Activities in the area will be implemented as part of an integrated set of activities with the world programme of population and housing censuses(2005-2014).
这一领域的活动将作为（2005-2014年）世界人口和住房普查方案整体活动的一部分来开展。

Table 14. Results from the 37 UNDP country offices reporting activities in the area of human rights.
表14.开发计划署汇报人权领域活动的37个国别办事处的成果.

Activities in the area of economic diversification can contribute to efforts by Parties and organizations, inter alia.
经济多样化领域内的活动除其他外可以促进缔约方和各个组织努力：.

Activities in the area of methods and tools can contribute to efforts by Parties and organizations, inter alia.
在方法和手段领域里的活动可有助于缔约方和有关组织作出的努力，包括：.

Activities in the area of adaptation planning and practices can contribute to efforts by Parties and organizations, including.
适应规划和做法领域中的活动可有助于缔约方和各组织所做的各种努力，其中包括：.

Activities in the area of victim support have continued to expand, with a particular focus on preventing and responding to violence against women.
在支助受害者方面开展的活动继续扩大，尤其侧重预防和应对针对妇女的暴力。

UNEP should be action-oriented and its mandate of fostering and promoting activities in the area of the environment throughout the United Nations system should be strengthened.
开发计划署应注重行动，在整个联合国系统内更大力地扶助和促进环境领域活动。

The present document reports on the implementation of General Conference resolution GC.15/Res.4 and provides information on UNIDO' s activities in the area of energy.
本文件报告大会GC.15/Res.4号决议的执行情况，并提供关于工发组织在能源领域中的活动的情况。

The ICRC is also determined to carry out its activities in the area of standard-setting.
红十字委员会还有决心在确立标准方面开展其活动。

Capacity development: new activities in the area of environment and sustainability in 2005 included.
能力建设：2005年在环境与可持续性领域开展的新活动包括：.

Humanitarian organizations resumed their activities in the area as of 12 May.
人道主义组织从5月12日起恢复了在该地区的活动。

This resulted in the suspension of United Nations and NGO activities in the area since then.
结果，联合国和非政府组织此后暂停了这一地区的活动。