ACTUAL TIME - превод на Български

• действителното време
• реалното време
• фактическото време
• реално време
• действителния час

Примери за използване на Actual time на Английски и техните преводи на Български

Any bets referring to duration represent the actual time passed in the map/round/event, as applicable.
Всички залози, отнасящи се до продължителност, представляват действителното време изтекло в картата/ рунда/ събитието, както е приложимо.

Latex balloons filled with helium are lasting 6 to 12 hours- the actual time depends on weather conditions.
Балоните от латекс, пълни с хелий, са трайни от 6 до 12 часа- реалното време зависи от атмосферните условия.

provide to final customers information on actual time of use.
могат да предоставят на крайните клиенти информация за действителното време на използване.

Latex balloons filled with helium are lasting 6 to 12 hours- the actual time depends on weather conditions.
Латексовите балони с хелий издържат от 6 до 12 часа, като реалното време зависи от атмосферните условия.

they can be bad enough to cut the actual time of construction.
те могат да бъдат достатъчно лошо да се намали действителното време на строителство.

In determining the total value of the job the time of commitment of the interpreter shall be taken into consideration regardless of the actual time of interpreting.
При определяне на общата стойност на поръчката се взима предвид времето на ангажимент на преводача, независимо от реалното време на превод.

Fix additional channelpadding unit test failures by using mocked time instead of actual time for all tests.
Поправете допълнителни неуспешни пробни тестове на устройството за копиране на канала, като използвате засмукано време, вместо действителното време за всички тестове.

you can copy the trades of your more positive peers routinely in actual time.
можете да копирате сделките на вашите по-позитивни връстници рутинно в реалното време.

edit a document in actual time with full synchronization.
редактиране на документи, действителното време с пълна синхронизация.

this practice works is only good for the actual time it occurs.
тази практика е работа, тя е само добро за действителното време, тя се прилага.

The scientist adds that the time of consumption of calories compared to your biological time may be more important to health than the actual time of day.
Ученият добавя, че времето на консумация на калории в сравнение с вашето биологично време може да бъде по-важно за здравето от действителното време на деня.

Scoreboard with LEDs for tennis courts with a display of actual time and temperature.
Табло за отчитане на резултати на тенис на корт, с посочване на действителното време и температурата на въздуха.

But the actual time a human can go without water varies wildly,
Реалното време, в което човек може да издържи без вода, варира много,

When you are planning your return, you have to consider that 20% of the remaining grant is paid for the actual time spent at the partner university,
Когато планирате завръщането си, имайте предвид, че 20% от оставащата субсидия се изплаща за реалното време на обучение, прекарано в университета партньор,

relative to your own biological timing may be more important for health than the actual time of day,' he added.
свързано с вашия собствен биологичен часовник, може да бъде по-важно за здравето от действителния час от денонощието", добавя той.

were unable to provide adequate supporting evidence of the actual time spent on the project.
не са били в състояние да предоставят адекватни данни за реалното време, прекарано в работа по проектите.

If the player who has been temporarily replaced does not return to the field of play within ten minutes(actual time) of leaving the playing area,
Ако временно замененият състезател не се върне в игралното поле до 15минути(реално време) след напускане на игралното пространство, замяната се превръща в окончателна

were unable to provide adequate evidence of the actual time spent by their staff on the project.
не са били в състояние да предоставят адекватни данни за реалното време, в което служителите им са работили към проектите.

If the player who has been temporarily replaced is not available to return to the field of play within 15 minutes(actual time) of leaving the playing area,
Ако временно замененият състезател не се върне в игралното поле до 15минути(реално време) след напускане на игралното пространство, замяната се превръща в окончателна и замененият състезател не

monitor their very own premises, live and in actual time.
пътния трафик на местния път или да наглеждат собствените си помещения в реално време.