ADMINISTERED ALONE - превод на Български

• приложен самостоятелно
• прилаган самостоятелно
• самостоятелно приложение
• приложена самостоятелно
• приложени самостоятелно

Примери за използване на Administered alone на Английски и техните преводи на Български

compared with lovastatin administered alone.
в сравнение със самостоятелно приложение на ловастатин.

Percentages of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after booster vaccination with Menitorix administered alone or co-administered with DTPa-HBV-IPV* vaccine were as follows.
Процентът индивиди с титри на антителата ≥ граничната стойност на изпитването(assay cut- off) един месец след бустер ваксинация с Menitorix, приложен самостоятелно или едновременно с DTPa- HBV- IPV* ваксина, е бил както следва.

indinavir was administered alone or in combination with other antiretroviral agents(zidovudine,
индинавир е прилаган самостоятелно или в комбинация с други антиретровирусни продукти(зидовудин,

compared with lovastatin administered alone.
в сравнение със самостоятелно приложение на ловастатин.

topiramate(96 mg q12h) when administered alone and concomitantly.
на топирамат(96 mg на всеки 12 часа), приложени самостоятелно и едновременно.

was of the view that the clinical effects of Flutiform in respect of asthma control are superior to the clinical effects of GSK fluticasone propionate administered alone.
клиничните ефекти на Flutiform, по отношение на контрола на астмата са по-високи от клиничните ефекти на GSK флутиказон пропионат, прилаган самостоятелно.

a longer duration of activity when compared to the active substances administered alone.
по-голяма продължителност на действие в сравнение с активните субстанции, приложени самостоятелно.

Cmax for naltrexone was markedly reduced compared to the 50 mg naltrexone hydrochloride IR administered alone(about 2-fold difference after dose adjustment).
Cmax на налтрексон е подчертано намалена в сравнение с 50 mg налтрексонов хидрохлорид IR прилаган самостоятелно(около 2-кратна разлика след корекция на дозата).

efficacy of lenvatinib administered alone or in combination with everolimus in subjects with unresectable advanced
ефикасността на ленватиниб, прилаган самостоятелно или в комбинация с еверолимус, при лица с нерезектабилен напреднал

was of the view that the clinical effects of Iffeza in respect of asthma control are superior to the clinical effects of GSK fluticasone propionate administered alone.
клиничните ефекти на Iffeza, по отношение на контрола на астмата са по-високи от клиничните ефекти на GSK флутиказон пропионат, прилаган самостоятелно.

In clinical drug-drug interaction studies in healthy subjects, delamanid was administered alone(100 mg twice daily)
В клинични проучвания за взаимодействията лекарство-лекарство при здрави доброволци деламанид се прилага самостоятелно(100 mg два пъти дневно)

Add-back hormone therapy, which typically consists of a synthetic progesterone(progestin) administered alone or in combination with a low-dose estrogen,
Хормонална терапия, която обикновено се състои от синтетичен прогестерон(прогестин) се прилага самостоятелно или в комбинация с естроген в ниска доза,

calmed the animals when administered alone.
им действа успокояващо, когато се прилага самостоятелно.

with other components being inactive when administered alone, but showing synergistic effects when a fixed combination of rhodioloside, rosavin, rosarin
tyrosol с други компоненти са неактивни, когато се прилага самостоятелно, но показва синергични ефекти, когато е била използвана фиксирана комбинация от rhodioloside,

Rifabutin: compared to rifabutin administered alone(300 mg once daily),
Рифабутин: в сравнение с рифабутин, приложен самостоятелно(300 mg веднъж дневно),

The data presented in respect of exacerbations demonstrate an increased protective benefit of Flutiform compared with GSK fluticasone propionate administered alone- the odds of any exacerbation occurring were 33% higher
Представените данни по отношение на обострянията показват повишена полза на Flutiform при предпазване от обостряния, в сравнение с GSK флутиказон пропионат, прилаган самостоятелно- необичайните случаи на настъпване на някакво обостряне са с 33% по-високи

Likewise, the steady-state plasma pharmacokinetics of brimonidine from the combination were similar to those observed for brimonidine administered alone, with the exception of the twice daily SIMBRINZA treatment group,
Също така, плазмената фармакокинетика в стационарно състояние на бримонидин от комбинацията, е сходна с тази, наблюдавана за бримонидин, приложен самостоятелно, с изключение на групата на лечение със SIMBRINZA, приложен два пъти дневно,

The data presented in respect of exacerbations demonstrate an increased protective benefit of Iffeza compared with GSK fluticasone propionate administered alone- the odds of any exacerbation occurring were 33% higher
Представените данни по отношение на обострянията показват повишена полза на Iffeza при предпазване от обостряния, в сравнение с GSK флутиказон пропионат, прилаган самостоятелно- необичайните случаи на настъпване на някакво обостряне са с 33% по-високи

compared with lovastatin administered alone.
в сравнение със самостоятелно приложение на ловастатин.

the steady-state whole blood brinzolamide and N-desethylbrinzolamide pharmacokinetics were similar between the combination product and brinzolamide administered alone.
N-дезетилбринзоламид в стационарно състояние в цяла кръв е сходна между комбинирания продукт и бринзоламид, приложен самостоятелно.