ADMINISTERED ONCE - превод на Български

• прилаган веднъж
• приложена веднъж
• приложена един път
• прилага веднъж
• прилагани веднъж
• прилагана веднъж
• приложени веднъж
• приложен веднъж
• да се прилага един път
• прилагат еднократно
• приложен ведъж

Примери за използване на Administered once на Английски и техните преводи на Български

After a maintenance dose of 6 mg/kg administered once daily Cmax
След поддържаща доза от 6 mg/kg приложена веднъж дневно стойностите на Cmax

Some antimicrobial agents are administered once(e.g. in helminthosis), others require intake
Някои се прилагат еднократно(например при хелминтози), при други е необходим продължителен прием(бактериални инфекции)

LD-Dex(40 mg) was administered once per day on Days 1,
НД-Декс(40 mg) е прилаган веднъж дневно в дни 1-ви,

The recommended dose of XGEVA is 120 mg administered once every 4 weeks, as a single injection under the skin(subcutaneous).
Препоръчителната доза XGEVA е 120 mg приложена веднъж на всеки 4 седмици, като еднократна инжекция под кожата(подкожно).

The recommended dose regimen for galsulfase is 1 mg/kg body weight administered once every week as an intravenous infusion over 4 hours.
Препоръчваната схема на прилагане на галсулфаза е 1mg/kg телесно тегло, приложена един път седмично като интравенозна инфузия в продължение на 4 часа.

LANTUS was administered once daily at bedtime
Lantus е прилаган веднъж през деня(вечер преди лягане),

Some antimicrobial agents are administered once(e.g. in helminthosis),
Някои антимикробни средства се прилагат еднократно(например при хелминтоза),

12.5 mg hydrochlorothiazide) administered once daily.
5 mg хидрохлоротиазид), приложена веднъж дневно.

The recommended dosage regimen for galsulfase is 1 mg/ kg body weight administered once every week as an intravenous infusion over 4 hours.
Препоръчваната доза за употребата на Naglazyme е 1mg/ kg телесно тегло, приложена един път седмично като интравенозна инфузия в продължение на 4 часа.

open-label studies were conducted to evaluate the efficacy of dasatinib administered once daily compared with dasatinib administered twice daily.
отворени проучвания са били проведени за оценка ефикасността на дазатиниб приложен ведъж дневно в сравнение със дазатиниб приложен два пъти дневно.

TRAVATAN was administered once daily as monotherapy
TRAVATAN е прилаган веднъж дневно като монотерапия

Dosage The recommended dosage regimen of galsulfase is 1 mg/ kg body weight administered once every week as an intravenous infusion.
Дозировка Препоръчваната доза за прием на галсулфаза е 1 mg/ kg телесно тегло, приложена един път седмично като интравенозна инфузия.

Mg ceftiofur/kg bodyweight(equivalent to 1ml of NAXCEL per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
Mg ceftiofur/kg т. м.(равен на 1ml Naxcel на 20kg т.м.) приложен еднократно във врата чрез мускулно инжектиране.

Two randomised, open-label studies were conducted to evaluate the efficacy of dasatinib administered once daily compared with dasatinib administered twice daily.
Две рандомизирани, отворени проучвания са били проведени за оценка ефикасността на дазатиниб, приложен ведъж дневно, в сравнение със дазатиниб, приложен два пъти дневно.

The LC13 was initially administered once a week for the first 6 weeks,
LC13 първоначално е прилаган веднъж седмично през първите 6 седмици, след това през 3 седмици,

The medication is administered once a day for 4 days(2-3 days of the menstrual cycle)
Лекарството се прилага веднъж дневно в продължение на 4 дни(2-3 дни от менструалния цикъл)

Busilvex will be administered once daily during 2 or 3 consecutive days prior to transplant.
Всяка инфузия продължава 3 часа- Busilvex ще бъде прилаган веднъж дневно по време на 2 или 3 последователни дни преди трансплантацията.

ertugliflozin 15 mg, or placebo administered once daily in addition to continuation of background metformin therapy(see Table 2).
на ертуглифлозин 5 mg, ертуглифлозин 15 mg или плацебо, прилагани веднъж дневно, в допълнение към продължаването на основната терапия с метформин(вж. таблица 2).

In cycles 5 to 9, Bortezomib SUN is administered once weekly on days 1,
В циклите от 5 до 9 Бортезомиб SUN се прилага веднъж седмично на ден 1,

Overall exposure(AUCss) of empagliflozin over a 24-hour period with empagliflozin 5 mg administered twice daily was similar to empagliflozin 10 mg administered once daily.
Общата експозиция(AUCss) на емпаглифлозин за период от 24-часа с емпаглифлозин 5 mg, прилаган два пъти дневно, е подобна на тази при емпаглифлозин 10 mg, прилаган веднъж дневно.