Примери за използване на Administered concomitantly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In men deficient in FSH, follitropin alfa administered concomitantly with hCG for at least 4 months induces spermatogenesis.
При мъже с нарушена секреция на FSH фолитропин алфа, прилаган едновременно с hCG за период от поне 4 месеца, индуцира сперматогенезата.Symtuza should not be administered concomitantly with medicinal products requiring pharmacokinetic enhancement with ritonavir or cobicistat.
Symtuza не трябва да се прилага съпътстващо с лекарствени продукти, налагащи фармакокинетично подсилване с ритонавир или кобицистат.The administration of lorazepam solution for injection had no effect on the pharmacokinetics of aripiprazole solution for injection when administered concomitantly.
Употребата на лоразепам разтвор за инжекции няма ефект върху фармакокинетиката на арипипразол разтвор за инжекции, когато се прилагат заедно.No dose adjustment for Zejula is required when administered concomitantly with medicinal products known to inhibit(e.g. itraconazole,
Zejula, когато се прилага едновременно с лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират(напр. итраконазол, ритонавир и кларитромицин) или индуцират CYP ензими(напр.Interferon: fampridine has been administered concomitantly with interferon-beta and no pharmacokinetic medicinal product interactions were observed.
Интерферон: фампридин е прилаган едновременно с интерферон-бета и не са наблюдавани фармакокинетични лекарствени взаимодействия.Therefore, brivudine must not be administered concomitantly with capecitabine(see section 4.3 and 4.4).
Поради това бривудин не трябва да се прилага съпътстващо с капецитабин(вж. точка 4.3 и 4.4).The administration of lorazepam solution for injection had no effect on the pharmacokinetics of ABILIFY solution for injection when administered concomitantly.
Потенциална възможност на арипипразол да въздейства върху други лекарствени продукти Употребата на лоразепам инжекционен разтвор няма ефект върху фармакокинетиката на ABILIFY инжекционен разтвор когато се прилагат заедно.When bosentan is administered concomitantly with saquinavir/ritonavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
Когато бозентан се прилага едновременно със саквинавир/ритонавир, трябва да се проследява поносимостта на пациента към бозентан.considered when anticholinergic medicinal products, including antiparkinson medicinal products, are administered concomitantly with HALDOL.
включително антипаркинсонови лекарствени продукти, се прилагат едновременно с HALDOL, трябва да се има предвид възможното повишаване на вътреочното налягане.Baclofen: fampridine has been administered concomitantly with baclofen and no pharmacokinetic medicinal product interactions were observed.
Баклофен: фампридин е прилаган едновременно с баклофен и не са наблюдавани фармакокинетични лекарствени взаимодействия.Zometa has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents,
Zometa е прилагана едновременно с често използвани противоракови препарати,In clinical studies, apremilast has been administered concomitantly with topical therapy(including corticosteroids,
При клиничните проучвания апремиласт се прилага едновременно с локална терапия(включително кортикостероиди,Frequent monitoring of phenytoin blood/plasma levels is advised when Teysuno and phenytoin are administered concomitantly.
Препоръчва се често мониториране на кръвните/плазмените нива на фенитоин, когато се прилагат едновременно Teysuno и фенитоин.Prevenar 13 may be administered concomitantly with the seasonal trivalent inactivated influenza vaccine(TIV).
Prevenar 13 може да бъде прилаган едновременно със сезонната тривалентна инактивирана ваксина срещу грип(TIV).In clinical studies, zoledronic acid has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents,
В клинични проучвания золедроновата киселина е била прилагана едновременно с широко използвани противоракови продукти,When aripiprazole was administered concomitantly with lamotrigine, dextromethorphan,
Когато арипипразол се прилага едновременно с ламотрижин, декстрометорфан, варфарин, омепразол,digoxin are administered concomitantly.
когато ситаглиптин и дигоксин се прилагат едновременно.the individual components administered concomitantly were similar(7 to 10 mmHg).
с отделните съставки, приложени едновременно, са подобни(7 до 10 mmHg).In clinical studies, Bondronat has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents,
По време на клиничните изпитвания Bondronat е бил прилаган едновременно с често използваните противоракови средства,If influenza antiviral agents and FLUENZ are administered concomitantly, revaccination should be considered when appropriate.
Ако противогрипни антивирусни средства и FLUENZ се приложат едновременно, трябва да се обмисли реваксиниране, когато е подходящо.
