ADOPTED A NEGATIVE OPINION - превод на Български

• приема отрицателно становище
• прие отрицателно становище

Примери за използване на Adopted a negative opinion на Английски и техните преводи на Български

On 19 July 2012, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Istodax,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба за лекарствения продукт Istodax,

On 21 November 2013, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Masican,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба на лекарствения продукт Masican,

The Committee adopted a negative opinion on 8 November 2012 recommending the refusal of the granting of the marketing authorisation for Melosolute 40 mg/ml solution for injection for the target species pigs.
Комитетът приема отрицателно становище на 8 ноември 2012 г., като препоръчва отказ за издаване на лиценз за употреба за Melosolute 40 mg/ml инжекционен разтвор за прасетата като вид животни, за които е предназначен ВМП.

On 23 July 2009, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Gemesis,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба за лекарствения продукт Gemesis,

On 23 April 2015, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Lympreva,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба за лекарствения продукт Lympreva,

On 18 April 2018, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Alsitek,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Alsitek,

On 18 October 2012, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Balaxur,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Balaxur,

On 18 October 2012, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Acrescent,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Acrescent,

On 18 May 2017, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicine‘Human IgG1 monoclonal antibody specific for human interleukin-1 alpha XBiotech',
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) прие отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарството„човешко IgG1 моноклонално антитяло, специфично за човешки интерлевкин-1 алфа XBiotech“,

On 26 July 2018, the CHMP had originally adopted a negative opinion for the use of Opdivo
На 26 юли 2018 г. CHMP първоначално приема отрицателно становище за употребата на Opdivo

On 23 January 2014, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Nerventra,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(СНМР) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба за лекарствения продукт Nerventra,

On 22 March 2018, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Dexxience,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Dexxience,

On 25 April 2013, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Xeljanz,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба за лекарствения продукт Xeljanz,

On 14 December 2017, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Aplidin,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Aplidin,

On 18 May 2017, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Masipro,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ за издаване на разрешение за употреба на лекарствения продукт Masipro,

On 27 July 2006 the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of a marketing authorisation for the medicinal product Valdoxan/Thymanax,
Комитетът по медицински продукти за хуманна употреба(CHMP) изказа негативно становище, препоръчвайки отказ на разрешително за употреба за медицинския продукт Valdoxan/Thymanax, филмирани таблети от

On 20 July 2017, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Onzeald,
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба на лекарствения продукт Onzeald,

On 15 November 2007, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product CIMZIA 200 mg powder
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба за лекарствения продукт CIMZIA 200 mg прах

For a genetherapy product, the CAT adopted a draft negative opinion.
Комитетът за съвременни лечения прие проект на отрицателно становище.

The CHMP adopted a final negative opinion recommending the refusal of the Marketing Authorisation in the Concerned Member States
СНМР приема окончателно отрицателно становище, препоръчващо отказ на Разрешението за употреба в засегнатите държави членки