ADVANCES IN SCIENCE - превод на Български

• напредък в науката
• постижения в областта на науката
• напредъка в науката
• напредъкът в науката

Примери за използване на Advances in science на Английски и техните преводи на Български

It would be interesting to inquire how many times essential advances in science have first been made possible by the fact that the boundaries of special disciplines were not respected….
Би било интересно да се запитаме колко пъти са постигнати съществените постижения в науката, тъй като границите на специалните дисциплини не са спазени….

Many advances in science and business happen when people bring different fields together,
Много постижения в науката стават възможни едва когато хората обединят няколко различни сфери,

During the height of the Incan civilization where she brought forth many advances in science- understanding the deeper spiritual laws behind the outer forms.
Тя е въплътена по време на цивилизацията на Инките, където донесе много постижения в науката, тъй като разбира духовните закони зад проявлението.

every day we learn about new advances in science and technology.
ежедневно научаваме за нови постижения на науката и технологиите.

and rapid advances in science and technology delivered benefits to every corner of the world.”.
а бързият напредък в науката и технологиите донесоха полза за всяко кътче на света.

Recent advances in science and technology is presentedalmost unlimited possibilities for high-quality equipment
Последните постижения в областта на науката и технологиите, е представенапочти неограничени възможности за висококачествено оборудване

We wrote that with all the advances in science and technology, your generation should live dramatically better lives than ours,
Написахме, че с всички постижения в областта на науката и технологиите вашето поколение трябва да има много по-добър живот от нашия,

our partners can rely on Cargill to deliver solutions that reflect advances in science and our understanding of the social,
от храна растат и се променят, ние предлагаме решения, отразяващи напредъка в науката и социалните, икономически,

we deliver solutions that reflect advances in science and the social, economic,
ние предлагаме решения, отразяващи напредъка в науката и социалните, икономически,

Mathematics is at the heart of advances in science, engineering and technology,
Математиката е в основата на напредъка в областта на науката, инженерството и технологиите,

Advances in science dominated the closing decades of the 19th century and a close network of congresses,
През последните десетилетия на 19-ти век напредъкът в областта на науката заема важно място в Европа

According to The Sunday Times, Professor Cox's suggestion is that the rate of advances in science and engineering in any type of alien civilisation may outstrip the development of political institutions able to manage them, leading to a self-destruction model.
Предположението на професор Кокс е, че скоростта на напредъка на науката и технологиите на извънземните цивилизации вероятно изпреварва развитието на управляващите ги политически институции, което ще доведе до самоунищожение.

Advances in science have provided us with unprecedented opportunities to understand life at the microscopic
Напредъкът в областта на науката ни осигуриха безпрецедентни възможности за разбиране на живота на микроскопично

But despite its grim forecast, the 2008 State of the Future report by the Millennium Project- a global think tank- insists that“advances in science, technology, education,
Въпреки тези мрачни перспективи в доклада 2008 на Милениъм проджект се подчертава, че"напредъкът на науката, технологиите, образованието, икономиката и управлението изглежда ще

a reduction in traffic accidents and advances in science are, of course, to be celebrated,
намаляването на пътнотранспортните произшествия и постиженията на науката, разбира се, заслужават да бъдат приветствани,

however Japanese society is facing many challenges as a result of changing cultural norms, advances in science and technology, economic globalization,
обаче японското общество е изправено пред много предизвикателства, резултат от променящите се културни норми, напредъка в областта на науката и технологиите, икономическата глобализация

consisting of GMOs or in order to take into account advances in science and technology, should be provided for.
състоящи се от ГМО, или за да се вземе под внимание напредъкът на науката и техниката.

equitable distribution of resources, so that all may benefit from advances in science, medicine, education and economic development.
така че всички да имат полза от напредъка на науката, медицината, образованието и икономиката.

The Master's of Science degree in NanoPharmacy is designed to train students in the skills they will need to understand the burgeoning technological advances in science at the nanoscale and how new nanomaterials
Магистърската наука по фармацевтична нанотехнология(MSPN) е предназначена да обучи студентите в уменията, които ще им трябва, за да разберат нарастващия технологичен напредък в науката в наномащаба и как новите наноматериали

The program is designed to train students in the skills they will need to understand the burgeoning technological advances in science at the nanoscale and how new nanomaterials
Магистърската наука по фармацевтична нанотехнология(MSPN) е предназначена да обучи студентите в уменията, които ще им трябва, за да разберат нарастващия технологичен напредък в науката в наномащаба и как новите наноматериали