ADVENTURISM - превод на Български

• авантюризъм
• авантюри
• авантюризма
• авантюризмът
• авантюристика
• авантюризм

Примери за използване на Adventurism на Английски и техните преводи на Български

The fact is that we are not all equally disposed to taking risks, to adventurism and experimentation.
Факт е, че не всички сме еднакво настроени към поемането на риск, към авантюризъм и експерименти.

The greatest threat to the future of Europe is neither Russian adventurism nor Muslim immigration.
Най-голямата заплаха за бъдещето на Европа, не е нито руския авантюризъм, нито мюсюлманската имиграция.

told SETimes that the organizing of the referendum was"political adventurism designed in the kitchen of opposition parties in Belgrade.".
каза за SETimes, че организирането на референдума е„политически авантюризъм, замислен в кухнята на опозиционните партии в Белград.“.

the threat of Russian adventurism as exemplified by their forays into Moldova,
заплахата от руски авантюри в страни като Молдова,

awakening to life hidden adventurism, fortitude and emancipation.
пробуждат за живот скрит авантюризъм, сила на духа и еманципация.

and imperial adventurism.
търговията и имперските авантюри”.

With Europe facing a combination of external threats, such as turmoil in the Middle East and Russian adventurism, and internal challenges, such as homegrown terrorism,
Че Европа се сблъсква с външни заплахи като смутовете в Близкия изток и авантюризма на Русия, както и с вътрешни предизвикателства като тероризма,

vicious power struggle that leaves little room for Turkish adventurism in the Arab world.
жестока борба за власт, която не дава възможност на Анкара за авантюри в арабския свят.

Some members of the currency union are paying for the irresponsibility or adventurism of others, and a move towards greater transparency and clearer budgetary rules
Някои членове на валутния съюз плащат за безотговорността или авантюризма на други и затова е от съществено значение да се пристъпи към по-голяма прозрачност

and foreign adventurism and domestic political polarization have dramatically damaged the United States' global influence and prestige.
се засили в Китай, докато авантюризмът във външната и поляризацията във вътрешната политика на Съединените щати драматично увреждат глобалното влияние и престижа на страната.

become victims of the adventurism of the Israeli military.
да стане жертва на авантюризма на израелските военни.

could have become victims of the adventurism of the Israeli military.”.
по това време и да стане жертва на авантюризма на израелските военни.

become victims of the Israeli military's adventurism.”.
по това време и да стане жертва на авантюризма на израелските военни.

The process of successful growth was curtailed as a result of the adventurism of king Ferdinand I,
Процесите на успешно съзидание са прекъснати в резултат на авантюризма на цар Фердинанд,

Their weakness invites adventurism by Putin.
Това е покана за авантюризъм от Путин.

Liberal adventurism'- there's a euphemism for you!
Либерален авантюризъм”- ето ти един евфимизъм!

He warned against any“conspiracy orchestrated by ill-wishers” and“adventurism” by foreigners.
Той предупреди срещу„конспирации, оркестрирани от злонамерени играчи“ и„авантюризъм“ от страна на чужди държави.

The announcement was criticized by Greek opposition parties, who called the move dangerous"adventurism.".
Гръцки опозиционни партии нарекоха хода на правителството опасен„авантюризъм“.

The Spider's antithesis is manifested in excessive adventurism and standard thinking.
Антитата на Паяка се проявява в прекомерно авантюристично и стандартно мислене.

the people have lost their appetite for US-NATO adventurism.
хората изгубиха желание да подкрепят авантюризма на САЩ и НАТО.