AFFECTS THE LIVER - превод на Български

• засяга черния дроб
• влияе на черния дроб
• засягащо черния дроб
• влияние върху черния дроб

Примери за използване на Affects the liver на Английски и техните преводи на Български

There are many diseases that can affect the liver and its functioning.
Има различни заболявания, които могат да засегнат черния дроб и неговите функции.

There are many diseases that can affect the liver and its functioning.
Има най-различни болести, които могат да засегнат черния дроб и неговата функция.

Several common diseases can affect the liver.
Различни заболявания могат да засегнат черния дроб.

This is often toxic chemicals that adversely affect the liver.
Често това са токсични химикали, които неблагоприятно засягат черния дроб.

Sour foods, for example, affect the liver.
Задушните храни, например, засягат черния дроб.

Other more subtle changes that affect the liver can affect the ability of the platelets to cause blood to clot;
Други по-фини промени, които засягат черния дроб, могат да повлияят на способността на тромбоцитите да предизвикат съсирване на кръвта,

Changes that affect the liver can cause pain in the upper part of the abdomen
Промените, които засягат черния дроб, могат да причинят болка в горната част на корема

These are artificial antioxidants that can affect the liver, cause depression,
Това са изкуствени антиоксиданти, които могат да повлияят на черния дроб, да причинят депресия,

It cannot protect you against other infections that can affect the liver and that can cause symptoms similar to those of hepatitis B virus infection.
Тази ваксина не може да Ви предпази от други инфекции, които могат да засегнат черния дроб и могат да причинят симптоми, подобни на тези при заразяване с вируса на хепатит B.

Less commonly, underlying illnesses affecting the liver, thyroid, or kidney may affect blood cholesterol levels.
По-рядко, подлежащи заболявания, засягащи черния дроб, щитовидната жлеза или бъбреците, могат да повлияят на нивата на холестерола в кръвта.

Studies in animals suggest perfluoroalkyl acid can affect the liver, which could result in changes in cholesterol levels.
Проучванията при животни показват, че PFOA могат да повлияят на черния дроб, което да доведе до промени в нивата на холестерола.

Swallowed pills, periodically checked the liver(pills affect the liver), but it did not help me….
Погълнати хапчета периодично проверявали черния дроб(хапчетата засягат черния дроб), но това не ми помогна….

The risk of serious side effects affecting the liver and bone marrow was considered manageable
Счита се, че рискът от сериозни нежелани лекарствени реакции, засягащи черния дроб и костния мозък, може да бъде овладян

The CHMP recommended the withdrawal of the marketing authorisations for all lumiracoxib-containing medicines because of the risk of serious side effects affecting the liver(Article 107(2) procedure).
CHMP препоръча оттегляне на разрешенията за употреба за всички лекарства, съдържащи лумиракоксиб, заради риска от сериозни странични ефекти, засягащи черния дроб(процедура по член 107, параграф 2).

they stimulate the production of gastric juice and adversely affect the liver and pancreas.
те стимулират производството на стомашен сок и неблагоприятно засягат черния дроб и панкреаса.

they are spread in different ways and can affect the liver differently.
да даде същите симптоми, те се предават по различен начин и засягат черния дроб по различни начини.

as these may affect the liver.
тъй като те могат да засегнат черния дроб.

are spread throughout all organs and tissues, affect the liver, kidneys, and respiratory organs
разпространяват се във всички органи и тъкани, засягат черния дроб, бъбреците, дихателните органи

who were suffering from diseases that can affect the liver(e.g. alcohol abuse, severe infection).
при страдащи от заболявания, които могат да засегнат черния дроб(напр. злоупотреба с алкохол, тежка инфекция).

Other researchers are of the opinion that the toxins of the gorchak are somewhat similar to the plant poisons that affect the liver cells.
Други изследователи предполагат, че горчивите токсини са донякъде подобни на растителните отрови, които засягат чернодробните клетки.