Примери за използване на Aids-related на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Info was founded in 2002 in response to the lack of information on the HIV/AIDS-related issues in Bulgarian language.
Info- Българският сайт за ХИВ/СПИН е създаден от фондация“Плюс и минус” през 2002 г. като резултат от осъзнатата липса на информация по въпросите на ХИВ/СПИН на български език.The maintenance of a website presenting information in Bulgarian language on HIV/AIDS-related issues- www. aidsbg.
Поддържането на уебсайт, предоставящ информация на български език по въпросите на ХИВ/СПИН- www. aidsbg.for depression, osteoarthritis, AIDS-related nervous system disorders,
Children aged 0- 4 living with HIV face the highest risk of AIDS-related deaths, compared with all other age groups,
Децата, живеещи със ХИВ, на възраст 000 to 610,000 dying from AIDS-related illnesses.
610 000 са починали от болести, свързани със СПИН.Plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid were evaluated during clinical studies in patients with cutaneous lesions of AIDS-related KS after repeated multiple-daily dose application of Panretin gel for up to 60 weeks.
Плазмените концентрации на 9-cis-ретиноловата киселина са оценени по време на клинични проучвания при пациенти с кожни лезии на СК, свързан със СПИН, след многократно прилагане на дневна доза Panretin гел, разделена на няколко апликации, до 60 седмици.the exact mechanism of action of this medicinal product in the topical treatment of cutaneous lesions of AIDS-related KS is unknown.
точният механизъм на действие на този лекарствен продукт за локално лечение на кожни лезии на СК, свързан със СПИН, не е известен.Plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid were evaluated during clinical studies in patients with cutaneous lesions of AIDS-related KS after repeated multiple-daily dose application of Panretin gel for up to 60 weeks.
Плазмените концентрации на 9- cis- ретиноловата киселина са оценени по време на клинични проучвания при пациенти с кожни лезии на СК, свързан със СПИН, след прилагане на многократна дневна доза на Panretin гел до 60 седмици.AIDS-related Kaposi's sarcoma, the maximum concentrations ranged
Пациенти със СПИН-асоцииран сарком на Капоши максималните концентрации варират от 761 до 2 860 ng/ml(средно 1 530)The report revealed that among adolescents aged between 10 and 19, AIDS-related deaths increased by 50% from 71,000 in 2005 to 110,000 in 2012.
В доклада се посочва, че докато през 2005 г. смъртните случаи от СПИН във възрастовата група между 10 и 19 години са били 71 000, през 2012 г. броят им се е увеличил до 110 000.after a year, 9% of the patients taking Epivir had developed an AIDS-related illness or died(128 out of 1,369),
смърт- след една година 9% от пациентите, приемащи Epivir, развиват заболяване, свързано със СПИН, или умират(128 от 1369) в сравнение с 20% от пациентите,decided that Paxene' s benefits are greater than its risks for treatment of advanced AIDS-related Kaposi' s sarcoma,
ползите от Paxene са по- големи от рисковете при лечение на напреднал сарком на Капоши, свързан със СПИН, метастазен рак на гърдата,My first clear AIDS-related memory?
There are over 700,000 AIDS-related orphans in Zambia.
Има над 700 000 сирачета, болни от СПИН, в Замбия.Richard succumbed to dementia and a litany of AIDS-related illnesses.
Ричард получи деменция и някакво свързано със СПИН заболяване.Are there any AIDS-related problems that are specific to women?
have died of AIDS-related illness.
са починали от СПИН.Other PDQ summaries containing information about AIDS-related lymphoma include the following.
Almost half of them- 35.4 million- have died from AIDS-related causes.
Близо половината от тях- 35, 4 млн., са починали от СПИН.Mercury died in 1991 from AIDS-related bronchial pneumonia, and Deacon retired in 1997.
Меркюри почина от пневмония, свързана с болестта СПИН, през 1991 г. Дийкън се оттегли през 1997 г.
