AIMS TO IMPROVE - превод на Български

• има за цел да подобри
• цели да подобри
• цели подобряване
• има за цел подобряване
• се стреми да подобри
• има за цел да повиши
• е насочена към подобряване
• чиято цел е да подобри
• има за цел да подобрява
• стреми да подобрява
• цели да усъвършенства
• цели да повиши

Примери за използване на Aims to improve на Английски и техните преводи на Български

The proposal aims to improve the transparency of securities financing transactions(SFTs)- mainly in the following three ways.
Предложението цели да подобри прозрачността на сделките за финансиране с ценни книжа(СФЦК), главно по следните три начина.

Strengthening the second pillar of the CAP, which aims to improve living conditions in rural areas
Да се укрепи вторият стълб на ОСП, който има за цел подобряване на условията на живот в селските райони

Social work as a professional activity aims to improve human well-being,
Социалната работа като професионална дейност се стреми да подобри човешкото благополучие,

By establishing a health monitoring system, the EU aims to improve information and knowledge on public health.
Чрез създаването на система за здравен мониторинг ЕС цели подобряване на информацията и знанието за общественото здраве.

The course aims to improve all aspects of language- listening,
Курсът има за цел да подобри всички аспекти на език- слушане,

The project aims to improve communal infrastructure,
Проектът цели да подобри комуналната инфраструктура,

The course aims to improve the qualification and knowledge of the National Revenue Agency experts from Bulgaria.
Проектът има за цел подобряване на специализираните знания и умения на служители на Национална агенция за приходите.

This project, financed by Japanese Grant aims to improve the quality of life by improving the quality of medical services.
Този проект, финансиран със средства от японска безвъзмездна помощ, има за цел да повиши качеството на живот чрез повишаване качеството на медицинските услуги.

(FR) I voted in favour of this report because it aims to improve the prevention of aviation accidents
(FR) Гласувах в подкрепа на доклада, тъй като той се стреми да подобри предотвратяването на авиационни произшествия

A new national strategy aims to improve the quality of life for hundreds of thousands of Roma living in Serbia-Montenegro.
Нова национална стратегия цели да подобри качеството на живота на стотици хиляди роми, живеещи в Сърбия-Черна Гора.

Its experts take for granted that the innovation aims to improve the environmental quality of the area
Държавните експерти в звеното приемат на вяра, че иновацията цели подобряване на качеството на околната среда в района

Endo-ERN aims to improve communication interfaces within all EU member states between three different groups;
Endo-ERN има за цел да подобри комуникационните интерфейси във всички Държави- Членки на ЕС между три различни групи;

The project“Easy Travel: Solutions for Electronic Mobility Greece-Bulgaria” aims to improve cross-border accessibility between regions by developing a web-based tool that offers services for e-mobility.
Проектът“Лесно пътуване: Решения за електронна мобилност Гърция-България” има за цел подобряване на трансграничната достъпност между регионите чрез разработване на уеб-базиран инструмент, който да предлага услуги за електронна мобилност.

Therefore, the new Campaign‘Change your Shoes' aims to improve the social and ecological conditions in the shoe
В този смисъл новата кампания„Смени си Обувките“ е насочена към подобряване на социалните и екологични условия в обувната

The program aims to improve the quality of English language instruction in Bulgarian schools
Програмата има за цел да повиши качеството на преподаване на английски език в българските училища,

The IKEA Foundation aims to improve opportunities for children
Фондация ИКЕА се стреми да подобри възможностите за децата

The project is part of the Operational Program"Human Resources" and aims to improve vocational training
Проектът се финансира по Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси” и цели подобряване на професионалната квалификация

According to the release, the proposal aims to improve the transparency of securities financing transactions(SFTs)- mainly in the following three ways.
Предложението цели да подобри прозрачността на сделките за финансиране с ценни книжа(СФЦК(1)), главно по следните три начина.

This agreement aims to improve political and economic relations
Това споразумение има за цел да подобри политическите и икономическите отношения

This report aims to improve the rights of bus and coach passengers,
Докладът има за цел подобряване на правата пътниците при автобусен превоз- една амбиция,