AIR NAVIGATION SERVICES - превод на Български

• аеронавигационно обслужване
• службите за въздушна навигация
• аеронавигационни услуги
• въздушни навигационни услуги
• аеронавигационното обслужване

Примери за използване на Air navigation services на Английски и техните преводи на Български

Performance plans mandatory under the Performance scheme Regulation for air navigation services(Commission Implementing Regulation(EU) No 390/2013).
Планове за ефективност, задължителни съгласно Регламента за схемата за ефективност за аеронавигационното обслужване(Регламент за изпълнение(ЕС) No 390/2013 на Комисията).

Earlier in November, Finland's air navigation services issued a warning for air traffic due to a large-scale GPS interruption in the north of the country.
Миналата седмица службите за въздушна навигация във Финландия отправиха предупреждение за въздухоплаването заради значително заглушаване на GPS сигнала в северната част на страната.

(21) There should be no discrimination between airspace users as to the provision of equivalent air navigation services.
(14) Не следва да се допуска би трябвало да съществува дискриминация между ползвателите на въздушното пространство във връзка с осигуряването на еквивалентно аеронавигационно обслужване.

(c) air navigation services may produce sufficient revenues to exceed all direct and indirect operating costs
Аеронавигационното обслужване може да създаде достатъчно приходи, които да осигуряват разумна възвръщаемост на активите,

Earlier in November, Finland's air navigation services issued a warning for air traffic because of a large-scale GPS interruption in the north of the country.
Миналата седмица службите за въздушна навигация във Финландия отправиха предупреждение за въздухоплаването заради значително заглушаване на GPS сигнала в северната част на страната.

were discussed operational and technical topics related to the safety in the provision of air navigation services.
бяха разгледани оперативно-технически въпроси, свързани с безопасността при предоставяне на аеронавигационно обслужване.

The performance and charging schemes The performance scheme aims at improving the performance of air navigation services by setting binding targets applicable to ANSPs.
Схемата за ефективност има за цел да подобри ефективността на аеронавигационното обслужване чрез определяне на обвързващи цели, приложими за ДАНО.

Air Navigation Service Provider(ANSP): Any public or private entity providing air navigation services for general air traffic.
Доставчик на аеронавигационно обслужване(ДАНО): Всяка обществена или частна организация, която предоставя аеронавигационно обслужване за общия въздушен трафик.

collaboration in the scope of air navigation services in the context of the Single European Sky.
сътрудничество в сферата на аеронавигационното обслужване в контекста на инициативата„Единно европейско небе“.

brought transparency to the provision of Air Navigation Services.
са внесли прозрачност в предоставянето на аеронавигационно обслужване.

traffic control more efficient and air navigation services will be optimised
управлението на движението ще бъде по-ефективно, а аеронавигационното обслужване ще бъде оптимизирано,

private entity providing air navigation services for general air traffic".
частна организация, която предоставя аеронавигационното обслужване на общото въздушно движение.”.

The single European sky initiative aims to increase the efficiency of air traffic management and air navigation services by reducing the fragmentation of European airspace.
Инициативата„Единно европейско небе“ цели да увеличи ефективността на управлението на въздушното движение и аеронавигационното обслужване, като се намали разпокъсаността на Европейското въздушно пространство.

The Commission and the Performance Review Body(PRB) are monitoring the performance of air navigation services on a regular basis.
Комисията и органът за преглед на ефективността(ОПЕ) наблюдават редовно ефективността на аеронавигационното обслужване.

The long-awaited Single European Sky initiative aims to increase the efficiency of air traffic management and air navigation services by reducing the fragmentation of European airspace.
Инициативата Единно европейско небе цели да увеличи ефективността на управлението на въздушното движение и аеронавигационното обслужване, като се намали разпокъсаността на Европейското въздушно пространство.

Amending Regulation(EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Directive 2006/23/EC.
За изменение на Регламент(ЕО) № 216/2008 в областта на летищата, управлението на въздушното движение и аеронавигационното обслужване и за отмяна на Директива 2006/23/ЕО.

The ideal solution would be to have the Kosovo Air Navigation Services assume control of Kosovo high air space tomorrow," says Dritan Gjonbalaj.[Reuters].
Идеалното решение би било косовските служби за въздушна навигация да поемат от утре контрола на косовското високо въздушно пространство", казва Дритан Гьонбалай.[Ройтерс].

Gjonbalaj: The ideal solution would be to have the Kosovo Air Navigation Services assume control of Kosovo high air space tomorrow.
Гьонбалай: Идеалното решение би било косовските служби за въздушна навигация да поемат от утре контрола на косовското въздушно пространство.

Glossary Air navigation services: Air traffic services(mainly air traffic control);
Речник на термините Аеронавигационно обслужване: Услуги по въздушното движение(предимно контрол на въздушното движение);

Airport operators, ground hanging operators, air navigation services providers and air operators who fail to implement the measures planned in its security program;
Летищен оператор, оператор по наземно обслужване, доставчик на аеронавигационно обслужване и авиационен оператор, който не изпълни предвидените в програмата си за сигурност мерки;