Примери за използване на Al-qaida на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those arrested are believed to be local members of al-Qaida.
We are also observing that al-Qaida is reorientating itself in North Africa.
Наблюдаваме и преориентация на Ал Кайда по посока There are al-Qaida sleeper cells in the United States.
Спящи клетки на Ал Кайда има в 10 европейски държави.Al-Qaida leader calls on Muslims to kidnap westerners.
Лидерът на Ал Кайда призова мюсюлманите да отвличат западняци.Al-Qaida affiliates have taken over a region of Mali the size of France.
Филиалите на Ал Кайда превзеха регион The al-Qaida attacks on European soil served to heighten this disdain.
Атаките на Ал Каида Uganda said at least one of the confessed participants belonged to al-Qaida.
Властите в Уганда обявиха, че най-малко един Everybody is in al-Qaida.
Всички са в ал.They have got uncovered a recently dismantled Al-Qaida training-camp just outside Khartoum.
Разкрили са изпразнен тренировъчен лагер на Ал-Кайда точно до Картум.Idlib province is dominated by al-Qaida linked militants.
Провинция Идлиб е контролирана главно от бойци, свързани с Ал Каида.Local residents say there are no al-Qaida fighters in the valley.
Местни жители казват, че в долината няма бойци на Ал Каида.an Islamist preacher, al-Qaida supporter- and US citizen.
поддръжник на Ал Кайда и американски гражданин.Al-Qaida is in Syria fighting for a cause,
Ал Кайда е в Сирия, бореща се за кауза,The agency has been so focused on stopping al-Qaida that it has been distracted from other questions.
Агенцията е била толкова съсредоточена върху това да спре Ал Каида, че се е объркала от другите въпроси.And when people say,‘That risk is fanciful,' I say we know the Taleban supported al-Qaida.
И когато хората казват,„Този риск е нереален,“ аз казвам: ние знаем, че талибаните подкрепят Ал Кайда.Many jihadis have links to al-Qaida, and they follow a strong anti-Western ideology calling for global“holy war.”.
Много джихадисти имат връзки с Ал Каида и следват силна антизападна идеология, призовавайки за глобална„свещена война“.Roy| The sort of terrorism practiced by al-Qaida has neither a Muslim
Видът тероризъм, който се практикува от Алкайда няма нито мюсюлманска,No-one doubts that foreigners are fighting alongside Jabhat al-Nusra/Al-Qaida and the Salafist Ahrar al-Sham
Няма никакво съмнение, че чужденци се сражават редом с Jabhat al-Nusra/Al-Qaida и салафистката организация Ahrar al-Sham,Should these revolutions fail and al-Qaida survives, it will be ready to reclaim the mantle of Islamist resistance.
Ако тези революции се провалят, а Ал Каида оцелее, тя ще е готова да претендира отново за плаща на ислямистката съпротива.NPQ| You have said that fundamentalist groups like al-Qaida have nothing to do with Islamic tradition.
В книгата си вие казвате, че фундаменталистките групи като Алкайда нямат нищо общо с ислямската традиция.
