ALEKSANDAR VUČIĆ - превод на Български

• александър вучич
• александар вучич

Примери за използване на Aleksandar vučić на Английски и техните преводи на Български

When asked about them by the correspondent of the Croatian daily newspaper Vecernji list to Brussels, Tomislav Krasnec, Aleksandar Vučić replied that he wished not to interfere in Croatian affairs
Попитан от кореспондента на хърватския всекидневник Vecernji list в Брюксел Томислав Краснец, Александър Вучич заяви, че не иска да се меси в хърватските работи и не иска да

a day after meeting Serbian President Aleksandar Vučić as part of a long-running EU-sponsored dialogue aimed at normalizing relations between the two sides.
ден, след като се срещна с президента на Сърбия Александър Вучич в рамките на диалога за нормализация на отношенията под егидата на ООН.

especially if Serbia's current PM Aleksandar Vučić wins the snap elections on April 24,
особено ако сегашният премиер на Сърбия Александър Вучич спечели предсрочните избори на 24 април,

the obstacles Croatia placed in front of it and regarding the membership of the Serbian Progressive Party(SNS) of PM Aleksandar Vučić in the EPP.
така и по отношение на членството на Сръбската прогресивна партия(SNS) на премиера Александър Вучич в ЕНП. Бързият език на Миланович му донесе и разправии в личен план с Андрей Пленкович.

The meeting was also attended by the presidents of Serbia- Aleksandar Vučić and those of Kosovo- Hashim Thaçi, as well as the Prime Minister of Macedonia- Zoran Zaev,
В срещата участваха президентите на Сърбия- Александар Вучич и на Косово- Хашим Тачи, както и премиерите на Македония- Зоран Заев, на Черна Гора- Душко Маркович,

Aleksandar Vučić: You know what's your problem?
АЛЕКСАНДЪР ВУЧИЧ: Знаете ли какъв е проблемът?

This angered Serbian PM Aleksandar Vučić, who claimed this was not fair.
Това ядоса сръбския премиер Александър Вучич, според когото това не било честно.

In Belgrade, he will meet President Tomislav Nikolić and Prime Minister Aleksandar Vučić.
В Белград той ще разговаря с президента на Сърбия Томислав Николич и министър-председателя Александър Вучич.

The president, Aleksandar Vučić, visited Serbian troops on the border with Kosovo on Friday.
Сръбският президент Александър Вучич в деня на вота посети въоръжените сили на странта на границата с Косово.

Right behind him is the current Prime Minister Aleksandar Vučić, who received 31% of the vote.
Непосредствено след него е сегашният премиер Александър Вучич, за когото са гласували 31% от анкетираните.

Last week, the country's president, Aleksandar Vučić, visited Serbian troops on the border with Kosovo.
Сръбският президент Александър Вучич в деня на вота посети въоръжените сили на странта на границата с Косово.

so did his Serbian counterpart Aleksandar Vučić.
както и сръбският му колега Александър Вучич.

Aleksandar Vučić explained that he was pressed to start re-arming the Serbian army because neighbouring states demonstrated military prowess.
Александър Вучич обясни, че е бил принуден да предприеме превъоръжаване на сръбската армия, тъй като съседни страни демонстрирали военна мощ.

Aleksandar Vučić: We will have parliamentary elections by the end of April this year.
Андрей Райчев: До края на годината ще има и парламентарни избори.

The Serbian prime minister Aleksandar Vučić had to cancel his visit to the Europa-Forum because of a flood in Serbia.
Сръбският премиер Александър Вучич трябваше да отмени обявеното си посещение поради наводнения в Сърбия.

Ljajić supported the victorious ballot of the incumbent premier Aleksandar Vučić.
Ляич подкрепят победната кандидатура на дотогавашния премиер Александър Вучич.

Serbian President Aleksandar Vučić said Serbia could expect a return on its investment into the TurkStream in 10 to 12 years.
Сръбският президент Александър Вучич заяви, че Сърбия може да очаква възвращаемост на инвестицията си в Турски поток след 10 до 12 години.

Ever since the government of Aleksandar Vučić came to power the“Storm” has been provoking sharp reactions in Serbia.
Буря"-та не е само национална Откакто правителството на Александър Вучич е на власт,"Буря"-та предизвиква остри реакции в Сърбия.

Commentaries and news continue on the discovered weapons cache in close proximity to the family home of Prime Minister Aleksandar Vučić.
Черногорската мафия стои зад опита за атентат срещу сръбския премиер Продължават коментарите и новините за немерения арсенал оръжие в близост до родната къща на премиера Александър Вучич.

Commentaries and news continue on the discovered weapons cache in close proximity to the family home of Prime Minister Aleksandar Vučić.
Продължават коментарите и новините за немерения арсенал оръжие в близост до родната къща на премиера Александър Вучич.