ALL ELIGIBLE - превод на Български

• всички допустими
• всички имащи права
• всички приемливи
• всички привилегировани
• всички отговарящи

Примери за използване на All eligible на Английски и техните преводи на Български

loss on the basis of this condition shall so designate all eligible financial instruments that are managed
стойност в печалбата или загубата на база това условие, определя всички отговарящи на условията финансови инструменти,

The Electoral Commission said all eligible EU citizens could vote in their home country,
Избирателната комисия допълни, че всички имащи право на глас граждани на ЕС могат да гласуват в родните си държави,

Mr. Basescu survived an impeachment referendum July 29 because of a quirky election law that required an absolute majority of all eligible voters to cast ballots to remove a president.
Бъсеску оцеля на референдума по отстраняването му на 29 юли, заради усукан избирателен закон, който изискваше абсолютно мнозинство от всички имащи право на глас да се обявят за отстраняването на президента.

which decided to continue paying all eligible workers in both the West Bank
която реши да продължи да плаща на всички допустими работещи както в Западния бряг,

calculated on the basis of all eligible costs as set forth in items(i)
изчислени на базата на всички приемливи разходи, както са определени в букви

applicable to all eligible customers, including supply undertakings,
които важат за всички привилегировани клиенти, включително предприятия- доставчици,

elects for the first time to classify and account for some or all eligible property interests held under operating leases as investment property shall recognise the effect of that election as an adjustment to the opening balance of retained earnings for the period in which the election is first made.
избере за първи път да класифицира и отчете някои или всички отговарящи на критериите имуществени дялове, държани по оперативен лизинг, като инвестиционен имот, признава ефекта от този избор като корекция в началното салдо на неразпределената печалба за периода, през който е направен изборът за първи път.

loss on the basis of this condition shall so designate all eligible financial instruments that are managed
загубата на базата на това условие, определя по същия начин и всички отговарящи на условията финансови инструменти,

if the budget was insufficient to cover all eligible applications, Member states selected the projects in a stricter manner.
когато бюджетът не е бил достатъчен за покриване на всички допустими за финансиране проекти, държавите членки са подбирали проектите по-строго.

which decided to continue to pay all eligible workers in both the West Bank
която реши да продължи да плаща на всички допустими работещи както в Западния бряг,

nEarly all ElIGIblE workErs wErE offErEd pErsonalIsEd and wEll-coordInatEd mEasurEs 73. nearly all eligible workers could benefit from personalised EGf measures.
кооРдиниРани меРки на почти Всички допустими Работници 73. Почти всички допустими работници са успели да се възползват от персонализирани мерки по ЕФПГ.

fair elections with the participation of all eligible Syrians under appropriate UN supervision.”.
честни избори, с участието на всички имащи права сирийци и под наблюдението на ООН“.

fair elections with the participation of all eligible Syrians under appropriate un supervision.
честни избори, с участието на всички имащи права сирийци и под наблюдението на ООН“.

fair elections with the participation of all eligible Syrians under appropriate UN supervision;
честни избори, с участието на всички имащи права сирийци и под наблюдението на ООН“.

fair elections with the participation of all eligible Syrians under appropriate UN supervision;
честни избори, с участието на всички имащи права сирийци и под наблюдението на ООН“.

fair elections with the participation of all eligible Syrians under appropriate UN supervision”.
честни избори, с участието на всички имащи права сирийци и под наблюдението на ООН“.

We're all eligible.
Всички сме в кюпа.

From all eligible entries received.
Сред всички получени приемливи участия.

Not all eligible projects will receive funding.
Че не е възможно всички кандидатстващи проекти да получат финансиране.

All eligible to bid on city contracts.
Всички отговарят на условията на общината.