ALL ODDS - превод на Български

• all odds
• всички коефициенти
• всички шансове
• всички трудности
• всички очаквания
• всички възможности

Примери за използване на All odds на Английски и техните преводи на Български

not my plucky can-do attitude against all odds.
моето упорито поведение, мога да се справя със всички шансове.

Against all odds, Tut grows from an insecure and manipulated prince to a hero on the battlefield,
Против всички очаквания, Тут се превръща от несигурен принц в герой на бойното поле

At TNA Against All Odds 2006 on February 12, Christian Cage defeated Jarrett for the NWA World Heavyweight Championship.
На 12 февруари на Against All Odds 2006 Джарет губи NWA World Heavyweight титлата си от Крисчън Кейдж.

is so loveable that you root for him against all odds.
е толкова любовно това, че си срещу всички коефициенти.

on the Ark is to keep fighting at all costs against all odds.
на Арката е да продължаваме да се борим на всяка цена срещу всички трудности.

understand that they love him against all odds, and not for behavior with a plus sign.
на родителите си и да разбере, че го обичат срещу всички шансове, а не за поведение със знак плюс.

but that morning, against all odds, I made it to my presentation.
но на сутринта, против всички очаквания, направих своята презентация.

create solutions that must be achieved in the face of all odds.
създаване на решения, които трябва да бъдат постигнати в лицето на всички коефициенти.

Everyone knows that one toxic couple that's always doing horrible things to each other and yet, despite all odds, stay together.
Съществуват такъв тип токсични двойки, които правят много ужасни неща помежду си и все пак, въпреки всички трудности, намират начин да останат заедно.

defeating him at Against All Odds 2007 by using the ring ropes for leverage.
го побеждава на Against All Odds 2007, използвайки помощта на въжетата.

forcing women to become strong, against all odds.
принуждава жените да станат силни, срещу всички шансове.

develop self-confidence to succeed in the face of all odds.
за да успее в лицето на всички коефициенти.

He played the same two songs,“Against All Odds” and“In the Air Tonight”.
Че имате всички шансове да чуете изпълнения като"Against All Odds" и"In The Air Tonight".

sometimes- often- win instead, in spite of all odds, is another truth.”.
вместо тях, напук на всички шансове, е друга истина на“Сиянието”.

sad at the same time the characters who strive against all odds again become men.
тъжно в същото време героите, които се стремят срещу всички коефициенти отново да станат мъже.

persistence you need to stay driven in the face of all odds.
което трябва да остане задвижва в лицето на всички коефициенти.

Strong were both suspended for two months for arriving four hours late for the pay-per-view Against All Odds.
Стронг бяха съкратени за два месеца, заради закъсняване с четири часа на pay-per-view турнира Срещу всеки шанс.

stamina in the face of all odds, and be capable of celebrating successes with modesty.
издръжливост в лицето на всички коефициенти, и е в състояние да празнува успеха със скромност.

Thanks to hits like“One More Night”,“Against All Odds” and“A Groovy Kind of Love,” Collins has sold over 100 million albums as a solo artist
С поредица от хитове като„One More Night“,„Against All Odds“ и„A Groovy Kind of Love“ Фил Колинс(64 г.) е продал повече от 100 милиона

that's what separates them from the Bruins, despite all odds the Canadiens end up where they want to be.
което ги отделя от Бруинс, въпреки всички трудности на Канейдиънс в крайна сметка, когато те искат да бъдат.