Примери за използване на All prisoners на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Attention, all prisoners.
Tomorrow, you will bring these signedpapers from all prisoners.
Утре,… ще донесете тези документи, подписани от всички затворници.All prisoners were placed in small cells without any windows in the basement.
You may have seen an attempted escape. Is it not the duty of all prisoners to try?
Опитът за бягство не е ли дълг на всеки затворник?You will be allowed the same privileges as all prisoners.
Разрешават ви се същите привилегии като на всички затворници.Now from you… I want the names of all prisoners who are informed… on the subject of armaments and ammunition.
А сега от вас искам имената на всички пленници които са информирани относно въоръжение и амуниции.the Geneva Convention requires the release of all prisoners.
Женевската конвенция изисква освобождаването на всички военнопленниците.The Dutch prisoners were the first to be released under the Geneva Convention which requires the release of all prisoners when a state of war does not exist.
Княз Рой първо освобождава холандските граждани, тъй като войната е свършила, а Женевската конвенция изисква освобождаването на всички военнопленниците.The CPT wishes to emphasise that all prisoners without exception(including those undergoing cellular confinement as a punishment)
КПИ подчертава, че на всички затворници без изключение(включително This is an entirely illegal practice and all prisoners who appealed this punishment won their cases,
Това е напълно незаконосъобразно и всеки затворник, който беше наказан по този начин,the Bulgarian officers ordered all prisoners to be killed.
българските офицери заповядали всичките пленници да бъдат избити.it cripples all prisoners, making them blind.
той осакатява всичките пленници, като ги ослепява.Following the announcement Amnesty International called on the Chinese authorities to release all prisoners of conscience.
Виенските властимащи също апелираха към международната общност да изиска от Китай освобождаване на всички затворници All prisoners in the hands of any of the Governments shall be delivered to the commissioner of the Government to which they belong,
Всички пленници в ръцете на едно правителство ще се предадат на комисаря на правителството, комуто принадлежат,The Emperor gouged out the eyes of all prisoners, numbering about 15,000 men,
Императорът избол очите на всички пленници- на брой около 15 000 души,-All prisoners sick with cholera are to be sent to a place removed from the Turkish hospital,
Всички военнопленници, които са болни от холера, да се изпратят на място, което е далеч от турската болница,solve humanitarian problem, and liberate all prisoners of wars.
на първо място да освободим всички пленници и заложници на страните.For almost all prisoners.
Почти всички затворници.You're all prisoners.
They were all prisoners.
Те всички бяха затворници.
