ALL THE AREAS OF - превод на Български

• всички области на
• всички сфери на
• всички райони на
• всички части на
• всички зони на

Примери за използване на All the areas of на Английски и техните преводи на Български

we want to cover all the areas of EU-Russia relations.
искаме да обхванем всички области на отношенията между ЕС и Русия.

We also need to strengthen the role of human rights in all the areas of action of the United Nations.
Трябва също така да укрепим мястото на правата на човека във всички области на действие на Организацията на обединените нации.

through a range of styles that cover all the areas of her busy lifestyle.
чрез разнообразие от стилове, които обхващат всички области на натоварения ежедневен живот.

If you look carefully at all the areas of your life, those areas you got problem with today are areas you worried about yesterday.
Ако погледнете внимателно всички области от вашия живот, тези области в които днес имате проблеми, са областите, за които вчера сте се притеснявали.

If you look carefully at all the areas of your life, those areas you got problem with today are areas you worried about yesterday.
Ако погледнете внимателно във всички области от живота си, в тези области които имате проблеми днес са тези области за които сте се тревожили вчера.

The programme integrates studies in all the areas of business activity in an effort to develop the most reliable policies
Програмата интегрира изследвания във всички области на дейност в опит да се развиват най-надеждните политики и стратегии,

Through the successful implementation of various initiatives from all the areas of arts, the establishment of long-term partnerships,
В успешното реализиране на инициативи от всички сфери на изкуствата, установяване на трайни партньорства

All the areas of the Hotel, from the external cafe to the bar
Всички зони на хотела, от външното кафе до бара

appropriate form of independent dispute resolution across all the areas of our future partnership in which both sides can have the necessary confidence.
подходящ формат за независимо разрешаване на спорове във всички сфери на бъдещото ни партньорство, който и двете страни да смятат за достатъчно надежден.

Cooperation under this Agreement may cover all the areas of mutual interest in which both Parties are implementing
Сътрудничеството в съответствие с настоящото споразумение може да обхваща всички области от взаимен интерес,

Due to these questions we decided to write a series of blog posts that describe all the areas of you computer that Registry Reviver scans
Поради тези въпроси решихме да напишем поредица от публикации в блога, които описват всички области от компютъра, които сканира регистрационната програма

Due to these questions, we're writing a series of blog posts that describe all the areas of you computer that Registry Reviver scans,
Поради тези въпроси пишем поредица от публикации в блога, които описват всички области от компютъра, които сканира Registry Reviver

In time, all the areas of governance of your society will be returned to you,
За кратко време всички области от управлението на вашите общества ще бъдат във ваши ръце,

applicable Schengen evaluation procedures, that the conditions in all the areas of the Schengen acquis relating to air borders,
България и Румъния са изпълнили условията във всички области от достиженията на правото от Шенген, свързани с въздушните граници,

Access to all the areas of the event.
Достъп до всички зали на събитието.

All the areas of the face and the body can be treated.
Всички части от лицето и тялото могат да се обработват.

These two forces control all the areas of life.
И двата режима поставят под контрол всички сфери на обществения живот.

We have properties available in all the areas of Greece.
Разполагаме с недвижими имоти във всички отбрани области на Северна Гърция.

Simplification and consciousness are spreading to all the areas of our lives.
Опростяването и осъзнаването проникват във всички сфери на живота.

All the areas of the hotel offer unobstructed views of the sea
Всички пространства на хотела предлагат неограничена гледка към морето