ALLIES WOULD - превод на Български

• съюзниците ще
• съюзници ще

Примери за използване на Allies would на Английски и техните преводи на Български

unconvinced that the allies would win the war,
неубедена, че съюзниците ще спечелят войната,

the Japanese High Command predicted that the Allies would try to capture the Philippines,
Върховното военокомандване на Япония предрича, че Съюзниците ще се опитат да сложат ръка върху Филипините,

Then, perhaps, Europe and her allies would be able to focus on their military contributions to NATO,
След това, може би, Европа и нейните съюзници ще могат да се съсредоточат върху военния си принос към НАТО

the Japanese high command predicted that the Allies would try to capture the Philippines,
Върховното военокомандване на Япония предрича, че Съюзниците ще се опитат да сложат ръка върху Филипините,

He said the US and its allies would achieve their objectives through"peaceable means,
САЩ и техните съюзници ще постигнат своите цели с"мирни средства

was worried, with justification, that the Allies would attempt to disrupt those shipments,
с право е притеснена, че съюзниците ще се опитат да прекъснат тези доставки,

Gorbachev said he hoped that US allies would refuse to be what he called launchpads for American missiles that Trump has spoken of developing.
се оттеглят от договора, Горбачов се надявал, че американските съюзници ще откажат да бъдат плацдарм за американски ракети, за разработването на които говори Тръмп.

was worried, with justification, that the Allies would attempt to disrupt those shipments,
с право е притеснена, че съюзниците ще се опитат да прекъснат тези доставки,

Mr Gorbachev said he hoped US allies would refuse to be launchpads for American missiles which Mr Trump has spoken of developing.
се оттеглят от договора, Горбачов се надявал, че американските съюзници ще откажат да бъдат плацдарм за американски ракети, за разработването на които говори Тръмп.

which means that the allies would have a numerical advantage.
което означава, че съюзниците ще имат числено предимство.

Gorbachev said he hoped that U.S. allies would refuse to be what he called launchpads for American missiles which Trump has spoken of developing.
се оттеглят от договора, Горбачов се надявал, че американските съюзници ще откажат да бъдат плацдарм за американски ракети, за разработването на които говори Тръмп.

after gaining about 3% last week on the news that OPEC and its allies would deepen output cuts.
3% миналата седмица от новината, че ОПЕК и нейните съюзници ще задълбочат намаляването на производството.

on the kinds of military targets that the Allies would support.
Кларк за военните цели, чието бомбардиране съюзниците биха подкрепили.

while the Americans and their allies would loosen the economic siege on Iran
а американците и техните съюзници ще вдигнат икономическата обсада срещу Иран

But Germany and her allies would lose the war?
Че Германия със съюзниците си ще загуби войната?

And their American allies would soon follow.
Американски войници ще ги последват скоро след това.

and America's allies would oppose this.
и американските съюзници биха се противопоставили на такъв подход.

I am not even sure that all the US allies would support such a suicidal resolution.
Дори не мисля, че всички съюзници на САЩ ще подкрепят подобна самоубийствена резолюция.

Without Stalin's tank regiments, the Western Allies would have had a hard time beating Hitler.
Без сталинските танкови дивизии съюзниците трудно биха разгромили Хитлер.

There was no doubt that if one Ally were attacked, then all the Allies would respond.
Това е ясно послание, че ако някой от нашите съюзници бъде нападнат, целият Алианс ще отговори.