Примери за използване на Allowed to drink на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roxy, what are you allowed to drink now?
Рокси, We're not allowed to drink.
Не ни е позволено да пием.Allowed to drink the cocoa, coffee and tea.
Позволено да се пие на какао, кафе и чай.We're not allowed to drink on the beach, Ian.
Не е позволено да се пие на плажа, Иън.Once Catholics knew they were allowed to drink coffee, it spread through Europe like wildfire.
След като католиците разбрали, че им е позволено да пият кафе, то се разпространило мълниеносно в Европа.On such a day it is allowed to drink, and not just to drink,
На такъв ден се позволява да пие, а не само The Levitical priests were not allowed to drink wine at all as part of their vows(Leviticus 10:9).
На свещениците не им беше позволено да пият докато служат(Левит 10:9).During the day, allowed to drink good quality dry wine with cheese,
През деня, оставя се да се пие добро качество сухо вино със сирене,In the first birth, our heroine was not allowed to drink, and the second time we were advised to take small sips of water.
Първият раждането на нашата героиня не е позволено да пият, и втори път е бил посъветван in which the second portion of glucose in the amount of 50g is allowed to drink 1 hour after the first portion.
тестът с двойно натоварване, при който на втората част глюкоза в количество 50g се позволява да пие 1 час след първата порция.holidays are allowed to drink two or three measures of wine,
празнични дни е разрешено да пият две или три мери вино,Once Catholics knew they were allowed to drink coffee, it spread through Europe like wildfire.
Така католиците разбрали, че им е позволено да пият кафе, а то се разпространило мълниеносно в Европа.Allowed to drink 2.5 liters of mineral water a day,
Оставя се да се пие 2, 5 литра минерална вода на ден,gentle version of fasting, during which it is allowed to drink fruit juices,
по време на която се позволява да пие плодови сокове,In this case, one time is allowed to drink no more than 80 mg of the drug.
В този случай един път се разрешава да пие не повече от 80 mg от лекарството.Recovering soldiers were allowed to drink beer but this increased the volume of urine making it harder to recover the drug.
На възстановяващите се войници било разрешено да пият бира, но за съжаление това увеличавало обема на урината им, което направило по-трудно повторното извличане на пеницилина.The rule in our family is that children are not allowed to drink alcohol.
Правилото в нашето семейство обаче е, че на децата не им е позволено да пият алкохол.Water allowed to drink in small SIPS not later than 2 hours prior to the FGS.
In small doses, vodka in diabetes of any type is allowed to drink, since it contains no sugar,
В малки дози водка с диабет от всякакъв вид се разрешава да пие, тъй като в нея няма захар,In addition, the first three days allowed to drink non-carbonated mineral water
В допълнение, през първите три дни право да пие негазирана минерална вода
