ALLOWED TO SPEAK - превод на Български

• позволено да говорят
• разрешено да говори
• упълномощен да говори
• позволено да разговарят
• позволено да говори
• позволено да говоря
• позволено да говорим
• забранено да говорят
• допуснати да говорят
• разрешено да обсъжда

Примери за използване на Allowed to speak на Английски и техните преводи на Български

I'm not allowed to speak.
Не ми е позволено да говоря.

I was not allowed to speak with anyone.
Не знаех нищо. Не ми беше позволено да говоря с никого.

We're not allowed to speak unless asked a direct question.
Не ни е разрешено да говорим, само да отговаряме на преки въпроси.

You are not allowed to speak in court.
Не Ви е позволено да говорите в съда.

You are not allowed to speak to me tonight.
Не ти е разрешено да говориш с мен тази нощ.

We're not allowed to speak with you.
Не ни е разрешено да говорим с теб.

They are not allowed to speak out.
На тях не им е разрешено да говорят.

Group"A," you are not allowed to speak to any third party.
Група А, не ви е позволено да говорите с трети човек.

Females are not allowed to speak to strangers"unless given written authorization by Dwight Schrute.".
На жените не е позволено да говорят с непознати, освен ако не им е дадено писмено разрешение от Дуайт Шрут.".

They are not allowed to speak but must be in submission,
На тях не им е позволено да говорят и те трябва да се подчиняват,

Ittner was not allowed to speak at the rally because he is still facing a case of alleged sedition.
На Итнер не бе разрешено да говори на митинга, тъй като срещу него все още се води дело за предполагаема противодържавна дейност.

They are not allowed to speak, but must be in submission,
На тях не им е позволено да говорят и те трябва да се подчиняват,

The official asked not to be named as he is not allowed to speak publicly about the two-day summit starting on Wednesday in Ufa,
Източникът пожела да остане анонимен, защото не му е разрешено да обсъжда публично започващата утре двудневна среща на върха в Уфа,

Don't forget that in English schools pupils are allowed to speak only on the right,
Във Великобритания също така е разрешено да се говори само на правилен литературен език,

those who spread the Law amongst everyday people were not allowed to speak of Laws that transcended the level of Buddha.
които разпространявали Фа сред обикновените хора, не е било позволено да говорят за тези Фа, превишаващи нивото на Буда.

It feels like I'm at a fire fighters' conference and no-one's allowed to speak about water”.
Усещането е все едно съм на конференция на пожарникари и на никого не е позволено да споменава водата”.

like shamans, allowed to speak on certain matters.
е позволено да говорят по определени теми.

It feels like I'm at a firefighters conference and no-one's allowed to speak about water.”.
Усещането е все едно съм на конференция на пожарникари и на никого не е позволено да споменава водата”.

he isn't allowed to speak as words are unnecessary.
не му е позволено да говори толкова много, това са излишни думи.

try to gain the trust of, Afghan women, who are not allowed to speak to men outside of their family in this conservative region.
с афганските жени и се опитват да спечелят доверието им. В този консервативен район на жените не е позволено да говорят с мъже извън семейството.