ALMOST EVERYONE WHO - превод на Български

• почти всеки който
• повечето хора които

Примери за използване на Almost everyone who на Английски и техните преводи на Български

Almost everyone who works in the UK is legally entitled to be paid the National Minimum Wage.
Повечето хора, които работят в Обединеното кралство, имат право да получават поне националната минимална надница.

But almost everyone who grew these tomatoes agree that their weight rarely exceeds 100-120 grams.
Но почти всички, които отглеждат тези домати, са съгласни, че теглото им рядко надвишава 100-120 грама.

This might be a surprising choice for where to go in April, but almost everyone who comes here loves it
Това може да е изненадващ избор за това къде да отидете през април, но почти всички, които идват тук, го обичат

In his memoirs, Khrushchev noted that almost everyone who worked with him was arrested.
В спомените си Хрушчов е отбелязал, че почти всички, които са работили с него са били арестувани.

Almost everyone who's ever gone to work has had to deal with an office manipulator.
Почти на всеки, който някога е ходил на работа, му се е налагало да се справя с манипулатор в офиса.

It is true that the expected improvement is affirmed by almost everyone who has put the product to the test.
Вярно е, че очакваното подобрение се потвърждава от почти всички, които са поставили продукта на теста.

Still, L-carnitine is the first thing that pops into the minds of almost everyone who decides to lose some extra pounds
Все още L-карнитин е първото нещо, което изниква в съзнанието на почти всички, които решават да свалят няколко излишни килограма

A similar question arises in almost everyone who previously did not have the skills to work with such a tool.
Подобен въпрос възниква при почти всички, които преди това не са имали умения да работят с такъв инструмент.

Almost everyone who would come to a meeting like this,
Почти всички, които идват на такава среща знаят,

Almost everyone who's ever gone to work has had to deal with an office manipulator at some point.
Почти на всеки, който някога е ходил на работа, му се е налагало да се справя с манипулатор в офиса.

It is indeed true that the expected improvement is being signed by almost everyone who has tried the remedy.
Досега самият аз не можах да намеря по-добра алтернатива. Наистина е вярно, че очакваното подобрение се подписва от почти всички, които са опитали лекарството.

It is true that the needed improvement is signed by almost everyone who has tried the product.
Вярно е, че необходимото подобрение е подписано от почти всички, които са опитали продукта.

it is quite capable of almost everyone who chose his pig breeding business.
тя е доста способна на почти всички, които избраха си бизнес свиневъдство.

These days, almost everyone who is described as suffering from“depression” is on mind-altering prescription medications which are marketed in a deceptive way that glosses over the murder-suicide risks associated with such drugs.
В наши дни почти на всеки, който е описан като страдащ от„депресия” му се предписват халюциногенни лекарства с рецепта, които се продават по заблуждаващ начин, който замазва и прикрива рисковете от убийство-самоубийство, свързвани с тези лекарства.

Almost everyone who has told me of this“body” has at some point become frustrated
Почти всички, които ми разказваха за това„тяло", на някакъв етап от разго вора се объркваха

Almost everyone who's tried it has died.
Почти всички, които са го опитали, са починали.

Jokers know almost everyone who likes to watchfilms made on comics.
Жокерите знаят почти всеки, който обича да гледафилми, направени на комикси.

Almost everyone who reads this will try to lick their elbow.
Почти всеки, който е прочел този текст дотук, се е опитал да близне лакътя си.

We have spoken to almost everyone who ever knew him.
Практически говорихме с всеки, който някога го е познавал.

This question will occur to almost everyone who reads this book.
Това ще бъде вярно за почти всеки, който чете тази книга.