ALMOST HALF OF THEM - превод на Български

• почти половината от тях
• близо половината от тях

Примери за използване на Almost half of them на Английски и техните преводи на Български

Almost half of them were shops.
Около половината от тези обекти са магазини.

Almost half of them live in Turkey.
Половината от тях са в Турция.

Almost half of them are Turkish citizens.
Поне половината от тях са руски граждани.

Almost half of them remain in custody.
Половината от тях все още се намират в ареста.

UNICEF says almost half of them are kids.
По оценка на УНИЦЕФ половината от тях са деца.

I got almost half of them ticked off.
Близо половината от тях са разкрити.

According to statistics, almost half of them live in poverty.
Според доклада, половината от тях живеят в бедност.

Almost half of them are subsidized by the Ministry of Culture.
По-голямата част от тях са осигурени от Министерството на културата.

Almost half of them live at Capital Federal
Половината от тях живеят във федералната столица

The polls predict that almost half of them will not vote at all.
Профилът на избирателите му показва, че половината от тях изобщо не гласуват.

Almost half of them(43 percent)"misperceived how often their wives experienced orgasm.".
Почти половината от тях(43%)"не знаят колко често жените им имат оргазъм".

They did not fare well that first winter, and almost half of them died.
Първата зима обаче ги сварила неподготвени и половината от тях умрели.

They did not fare well that first winter, and almost half of them died.
Поради тази причина те изобщо не били подготвени за първата си зима и около половината от първите заселници измрели.

They had a rough time of it their first winter and almost half of them died.
Първата зима обаче ги сварила неподготвени и половината от тях умрели.

Not only are there only 80 residents in the village, but almost half of them are dwarfs.
Не само, че жителите са били едва 80, но и че почти половината от тях са били джуджета.

Almost half of them or a quarter of the total have been approved,
Половината от тях или четвърт от всички са били одобрени,

There are about 390,000 housing units in San Francisco- and almost half of them were built before 1940.
Има около 390 000 жилищни района и половината от тях са строени преди 1940 година.

And they have adapted well, and almost half of them returned next year- 2014,
И явно се адаптираха добре, след като почти половината от тях се завърнаха на следващата 2014та година

War-ravaged Germany assimilated 12 to 14 million refugees between 1945 and 1950, almost half of them in the former East Germany.
Между 1945 и 1950 г. съсипаната от войната Германия асимилира 12-14 милиона бежанци, почти половината от тях в бившата ГДР.

Out of the 37,000 airplanes to be acquired by airline companies this year, almost half of them will go to Asia.
От 37 000 самолета, които ще бъдат придобити от авиокомпаниите тази година, почти половината от тях ще бъдат дислоцирани в Азия.