ALSO FOR OTHER - превод на Български

• и за други
• и за останалите
• и за другите

Примери за използване на Also for other на Английски и техните преводи на Български

We discover the benefits of this supplement for eye health, but also for other organs.
Ние откриваме ползите от тази добавка за здравето на очите, но също така и за други органи.

These can be helpful not only for you, but also for other travelers who may need assistance.
По този начин, те могат да бъдат по-полезни не само на Вас, но и на други хора, които се нуждаят от помощ.

the competent authorities, but also for other important stakeholders, such as analysts and investors.
компетентните органи, но също така и за други важни заинтересовани страни като анализатори и инвеститори.

products for personal needs, also for other companies.
и"> продукция както за собствени нужди, така и за други фирми.

That is why this strategy is not only employable for football bets but also for other sports like basketball,
Ето защо тази стратегия е не само наемане на работа за футболни залози, но също и за други спортове като баскетбол, тенис

particularly for wheelchair users, but also for other disability issues.
най-вече за ползвателите на инвалидни колички, но също така и за други хора с увреждания.

This agreement may provide that the European Patent Office is also for other applicants.
Споразумението може да предвижда Европейското патентно ведомство да действа по отношение и на други заявители.

do everything for her partner, but also for other relatives that she loves.
правят всичко за партньора, но и за останалите близки, които обичат.

is on the right track not only for Albanians, but also for other ethnic communities.
Косово е на правилния път не само за албанците, но и за другите етнически общности.

peasantry is very important, not only for our country, but also for other countries"which more
въпросът за селяните има голямо значение не само за нашата страна, но и за другите страни, които„повече

With silibinin we might have discovered a non-invasive treatment strategy not only for the rare Cushing Disease but also for other conditions with the involvement of glucocorticoid receptors such as lung tumors,
Със силибинина може би сме открили неинвазивна лечебна стратегия не само за рядката болест на Кушинг, но също така и за други състояния, свързани с глюкокортикоидните рецептори, като белодробни тумори,

With silibinin, we might have discovered a non-invasive treatment strategy not only for the rare Cushing Disease but also for other conditions with the involvement of glucocorticoid receptors,
Със силибинина може би сме открили неинвазивна лечебна стратегия не само за рядката болест на Кушинг, но също така и за други състояния, свързани с глюкокортикоидните рецептори,

especially for the banking sector, but also for other sectors which have encountered difficulties.
особено за банковия сектор, но също така и за други сектори, които се сблъскаха с трудности.

the Institute conducts educational and training programs the benchmark for undergraduate Constanta, but also for other universities in the country.
обучителни програми еталон за студент Констанца, но също така и за други висши учебни заведения в страната.

New Democracy is a project that answers Albanians' need for a political alternative that will present values.[The party serves] as a solution to many questions-- not only for Albanians in Macedonia but also for other communities that live in this country.
Нова демокрация" е проект, който отговаря на потребността на албанците от политическа алтернатива, която ще представи нови ценности.[Партията служи] като решение на много въпроси- не само за албанците в Македония, но също и за другите общности, които живеят в тази страна.

96 specialties not only for employees of GEOTECHMIN group of companies, but also for other companies.
преквалификация по 56 професии и 96 специалности както за работещи от групата фирми ГЕОТЕХМИН, така и за други компании.

can be used not only for lamps, but also for other technical devices,
енергия на товара и могат да се използват не само за лампи, но също така и за други технически устройства,

pharmaceuticals and healthcare but also for other less compliance-intensive industries such as manufacturing, business services or retail.
фармацевтика и здравеопазване, но също така за други индустрии, при които чуствителността по отношение на съответствието е по-малък, като например производство, бизнес услуги или продажба на дребно.

that would be very valuable in the fight against discrimination, for disabled people, but also for other discriminated people all around Europe.
тъй като това би било много ценно в борбата срещу дискриминацията- за хората с увреждания, но също и за другите подложени на дискриминация хора в цяла Европа.

At a time of daunting crisis conditions, one should not underestimate the importance of this move not just for Argentina, but also for other countries, where leaders are watching closely for clues about how to deal with their own economic woes.
Във време на обезсърчаващи кризисни условия, никой не трябва да подценява важността на подобно действие не просто за Аржентина, но също така за други страни, където лидерите търсят упорито начини да се справят със собствените си икономически неволи.