ALSO POSES - превод на Български

• също представлява
• също поставя
• също създава
• също крие
• също носи

Примери за използване на Also poses на Английски и техните преводи на Български

At a time of demographic collapse, this is not only squandering the development opportunities of individual children, but also poses a social threat for the next generation.
Във време на демографски срив това не само проваля възможностите за развитие на отделните деца, но също така представлява социална заплаха за следващото поколение.

delightit gives life, but also poses a risk, threat,
тя дарява живот, но и крие опасност, заплаха,

This not only makes the economic situation difficult for beekeepers, but also poses a threat to biodiversity.
Това не само влошава стопанското положение на пчеларите, но представлява и заплаха за биоразнообразието.

even life of the cow, and also poses a danger to humans when eating products from a sick animal.
дори живота на кравата, а също така представлява опасност за хората, когато яде продукти от болно животно.

it gives life, but also poses a risk, threat,
тя дарява живот, но и крие опасност, заплаха,

Some EU governments say corruption in Romania and Bulgaria also poses a security risk
Някои правителства от ЕС посочват, че корупцията в Румъния и България също представлява риск за сигурността

Filming in international locations, like Sweden, Switzerland and the United Kingdom for"The Girl with the Dragon Tattoo," also poses a variety of challenges,
Снимането зад граница, в страни като Швеция, Швейцария и Великобритания също поставя множество предизвикателства,

Rampant poaching also poses a grave threat to the island's endangered species- tigers are hunted for their skins,
Ураганното бракониерство също представлява сериозна заплаха за застрашените видове на острова- тигри се ловуват за кожите им,

that constitutive relationship of the Church, also poses the question of the relationship between the authority inherent in every ecclesial institution
това конституитивно отношение на Църквата също поставя въпроса за отношението между властта, присъща на всяка църковна институция,

This also poses the problem of the substantial costs to be borne,
Това поставя и проблема за значителните разходи, които следва да се направят,

the Internet also poses a profound danger to our fundamental rights,
при този процес Интернет също така създава сериозна опасност за нашите основни права,

The sale of part worn tyres that do not meet these legal requirements is not only a criminal offence under the Consumer Protection Act, but also poses a serious safety risk to drivers, their passengers and other road users.
Продажбата на износени гуми, които не отговарят на правните изисквания е не само престъпление по смисъла на Закона за защита на потребителите, но също така представлява сериозен риск за безопасността на водачите, пътниците и на останалите участници в пътното движение.

defenders of the"updated" monument argued it also poses serious questions about the values of Bulgaria's past,
защитниците на"осъвременения" паметник настояваха, че той поставя и сериозни въпроси относно ценностите от миналото,

business owners because it does not only affect your furnishings but also poses numerous health threats for you
собствениците на жилища и бизнес собственици, защото тя влияе не само вашите мебели, но също така представлява множество заплахи за вас

different rates of improvement across Member States, but also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on European listed companies.
до различни степени на подобрение сред държавите членки, но и създават препятствия за вътрешния пазар чрез налагане на различни изисквания в корпоративното управление за европейските дружества, допуснати до борсова търговия.

different rates of improvement across Member States, but also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on listed companies within the Union.
до различни степени на подобрение сред държавите членки, но и създават препятствия за вътрешния пазар чрез налагане на различни изисквания в корпоративното управление за европейските дружества, допуснати до борсова търговия.

different rates of improvement across Member States, but also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on European listed companies.
до различни степени на подобрение сред държавите членки, но и създава препятствия за вътрешния пазар чрез налагане на различни изисквания в корпоративното управление за европейските дружества, допуснати до борсова търговия.

different rates of improvement across Member States, but also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on listed companies within the Union.
до различни степени на подобрение сред държавите членки, но и създава препятствия за вътрешния пазар чрез налагане на различни изисквания в корпоративното управление за европейските дружества, допуснати до борсова търговия.

Farmed salmon also pose a more direct toxic threat to your health.
Отглежданата сьомга също представлява по-директна токсична заплаха за вашето здраве.

Regulatory restrictions also pose a barrier.
Законовата уредба също създава пречки.