Примери за използване на It poses на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
they all agree that it poses one of the hardest riddles for the individual.
In fact it poses a broader threat to countries everywhere because Mr Putin has driven a tank over the existing world order….
Всъщност то поражда по-голяма заплаха за страните навсякъде, защото Путин прегази с танк съществуващия световен ред.This statistic is alarming because TPHP disrupts the human endocrine system that controls our hormones and it poses serious health risks to anyone exposed to it. .
Тази статистика е тревожна, защото TPHP нарушава човешката ендокринна система, която контролира нашите хормони и представлява сериозни рискове за здравето на всеки, който е изложен на нея.saying officials need more information about the risks it poses.
служителите се нуждаят от повече информация за рисковете, които тя крие.some of the policy challenges it poses.
някои предизвикателства към общоприетите правила, които тя поставя.In fact it poses a broader threat to countries everywhere because Mr Putin has driven a tank over the exist….
Всъщност то поражда по-голяма заплаха за страните навсякъде, защото Путин прегази с танк съществуващия световен ред.Let me remind you that S-300 is an exceptionally defensive system and it poses no threat to anybody.
Припомням, че С-300 е само отбранителна система и не представлява заплаха за никого.saying officials need more information about the risks it poses.
служителите се нуждаят от повече информация за рисковете, които тя крие.There are serious grounds for believing that it poses a threat to society
Са налице сериозни основания да се предполага, че представлява заплаха за обществотоSodium is regularly secreted in the urine as well and it poses no inherent risk or toxicity.
Той редовно се екскретира в урината и не представлява присъща токсичност или риск.Our position is that expensive energy is back… And it poses a threat to economic growth," the IEA said.
Нашата позиция е, че скъпата енергия се завърна- и представлява заплаха срещу икономическия растеж", се казва в доклада.Understanding the health effects associated with marijuana use is important given the growing perception that it poses few health hazards.
Разбирането на здравните ефекти от употребата на марихуана е важно, като се има предвид нарастващото схващане, че представлява малка опасност за здравето.irrespective of the risk it poses.
независимо какъв риск представлява.Until recently, every regulatory agency that had assessed the safety of glyphosate had concluded it poses no risk for people.
Доскоро всеки регулаторен орган, който е правил оценка на безопасността на глифозата заключава, че не представлява риск за хората.a laxative if a medical examination discloses that it poses no risks to his health.
медицински преглед разкрие, че това не представлява никакъв риск за неговото здраве.If necessary, this analysis can be done by pregnant women, it poses no threat to either the woman
Ако е необходимо, този анализ може да бъде направен от бременни жени, не представлява опасност нито за жената,However, it poses the risk of damage in the database design such as unusable forms or lost VBA codes.
Въпреки това този тип на повреждане представляват риск на база данни проектиране повреда, например изгубени VBA код или неизползваем формуляри.Let me remind you that S-300 is an exceptionally defensive system and it poses no threat to anybody.
Че S-300 са отбранителни системи и не представляват заплаха за никого.And it poses a boon for brands- 62 percent of millennials believe online content drives their loyalty to a brand,
И това представлява благосклонност към марките- 62% от милениалите смятат, че онлайн съдържанието води до лоялност към брандовете,It poses a profound threat to the future of human liberty that can't be mitigated by industry-friendly regulations.
Те представляват сериозна заплаха за бъдещето на човешката свобода, което не може да бъде променено от правила, съобразени с индустрията".
