POSES A RISK - превод на Български

• представлява риск
• създава риск
• крие риск
• представлява опасност
• поражда риск
• носи риск
• представляват риск
• излага на риск
• крие опасност

Примери за използване на Poses a risk на Английски и техните преводи на Български

Substance evaluation is used to clarify whether a substance poses a risk to human health
Оценката на вещества се използва за изясняване дали дадено вещество създава риск за човешкото здраве

It also poses a risk of deadweight, since these projects would have been implemented even without the EU funding.
Това носи риск и от икономически загуби от неефективно разпределяне на ресурсите, тъй като тези проекти биха могли да се осъществят дори без финансирането от ЕС.

We are absolutely confident in our position, but trial poses a risk for both sides.
Ние сме абсолютно уверени в позицията си но процеса излага на риск и двете страни.

These fish contain higher levels of mercury than other types, and this poses a risk to your child.
Тези риби съдържат по-високи нива на живак в сравнение с други видове и това представлява риск за вашето дете.

this trend poses a risk of abuse.
тази тенденция крие риск от злоупотреби.

ECHA may have a concern that a certain substance poses a risk to human health
ECHA могат да имат опасения, че дадено вещество създава риск за човешкото здраве

has no bearing on dental surgery and certainly does not argue that dentistry poses a risk of Alzheimer's disease.”.
денталната хирургия и[в изследването] не се твърди, че денталната медицина носи риск от заболяване от болестта на Алцхаймер.”.

Thus, buying Trenbolone from stores in other countries than the USA also poses a risk.
По този начин, закупуване на тренболон от магазини в други страни, отколкото САЩ също представлява риск.

but also poses a risk, threat, it can destroy us.
тя дарява живот, но и крие опасност, заплаха, тя може да ни погуби.

remains in the handpiece, which thus poses a risk of contaminating the treatment area.
което остава в наконечника и по този начин излага на риск от замърсяване обработваната зона.

Other signs to be concerned about are excessive vomiting, as this poses a risk of dehydration, the presence of a rash,
Други признаци, за които трябва да се притеснявате, са прекомерното повръщане, тъй като това създава риск от дехидратация, наличие на обрив,

warned Serbia earlier that the purchase of Russian weapons"poses a risk" of U.S. sanctions.
предупреди Сърбия миналата седмица, че закупуването на руско оръжие“крие риск” от санкции на САЩ.

In this concept, the nation will face the general problem of low physical activity that poses a risk to the health of the population at all ages.
В тази концепция като основен проблем на нацията се посочва слабата физическа активност, която носи риск за здравето на населението във всички възрасти.

That report also concluded the lack of scientific information about marijuana poses a risk to public health.
Освен това, тази липса на научна доказателствена информация представлява риск за общественото здраве.

but also poses a risk, threat, it can destroy us.
тя дарява живот, но и крие опасност, заплаха, тя може да ни погуби.

warned Serbia earlier that the purchase of Russian weapons"poses a risk" of U.S. sanctions.
предупреди Сърбия миналата седмица, че закупуването на руско оръжие“крие риск” от санкции на САЩ.

Demonstrations of various sizes are held often in the capital that poses a risk to the security of foreign nationals.
Често в столицата се провеждат демонстрации с различен мащаб, които представляват риск за сигурността на чужди граждани.

when the disease itself poses a risk to the mother and the unborn child.
когато самото заболяване носи риск за майката и нероденото дете.

Observations 41 70 In addition, the EU- wide shortage of qualified, experienced engineers poses a risk.
Констатации и оценки 41 70 В допълнение на това недостигът на квалифицирани опитни инженери в целия ЕС сам по себе си представлява риск.

trade in gold and diamonds poses a risk.
търговията със злато и диаманти представляват риск.