GÂY NGUY CƠ in English translation

• pose a risk
• endangers
• hazard
• cause the risk
• poses a risk
• put you at risk

Examples of using Gây nguy cơ in Vietnamese and their translations into English

Quyết định này làm đảo ngược chính sách kéo dài hàng thập kỷ của Hoa Kỳ và gây nguy cơ gây làm bùng nổ thêm nữa bạo lực ở Trung Đông.
The decision reverses decades of US policy and entails risks of triggering a new wave of violence in the Middle East.

Giảm độ chua- một trạng thái tối ưu cho sự tích tụ các sản phẩm phân hủy protein, gây nguy cơ phát triển không chỉ lây nhiễm, mà còn là ung thư.
Reduced acidity- a state optimal for the accumulation of protein breakdown products, causes the risk of developing not only infectious, but also cancer.

đòi hỏi nhiều đất đai và gây nguy cơ ô nhiễm môi trường.
solid waste was treated through landfills, which required a lot of land and posed risks of environmental pollution.

Sự xuất hiện của côn trùng dịch hại trong một cửa hàng F& B không chỉ làm hỏng bữa tối của khách hàng mà còn gây nguy cơ ô nhiễm thực phẩm.
The sight of pest in an F&B outlet does not only spoil customers' dining experience but poses risk of food contamination.

Ở người lớn, bất cứ ai muốn làm như vậy có thể nhận được chủng ngừa, và nó được khuyến khích đặc biệt cho bất cứ ai có hành vi lối sống có thể gây nguy cơ nhiễm HBV.
Among adults, anyone who wishes to do so may receive the vaccine, and it is recommended especially for anyone whose behavior or lifestyle may pose a risk of HBV infection.

nhốt tại nhà ở Hoa Kỳ Tuy nhiên, có hai yếu tố có thể gây nguy cơ lây nhiễm.
housebound birds in the U.S. There are, however, two factors which could cause the risk of infection to come into play.

có thể gây nguy cơ cho sức khỏe và an toàn công cộng.
can pose a risk to public health and safety.

Nếu bạn có các yếu tố nguy cơ( những thứ gây nguy cơ hình thành sỏi),
If you have risk factors(things that put you at risk) for having more stones, such as a family history of stones,

Hầu hết mọi người đã nghe nói rằng, hóa trị liệu có thể làm giảm số lượng bạch cầu( giảm bạch cầu do hóa trị liệu) gây nguy cơ nhiễm trùng, nhưng không phải ai cũng biết điều này nghiêm trọng như thế nào.
Most people have heard that chemotherapy can reduce white blood cell counts which pose a risk of infection, but it's not always known how serious this can be.

Đã điều trị tia xạ hoặc xét nghiệm dương tính đối với một số hội chứng di truyền có thể gây nguy cơ, nhưng thực sự không thể làm gì để ngăn ngừa căn bệnh này.
Having been treated with radiation or testing positive for certain genetic syndromes may pose a risk, but there's nothing you can really do to prevent this disease.

Nhìn chung," Tôi nghĩ rằng tất cả việc sử dụng thuốc kháng sinh gây nguy cơ cho sức khỏe con người,
Overall, the researcher said,"I think that all use of antibiotics poses a risk to human health, and that reducing unnecessary

có thể gây nguy cơ bùng phát virus.
which could pose a risk of virus outbreak.

Nhìn chung," Tôi nghĩ rằng tất cả việc sử dụng thuốc kháng sinh gây nguy cơ cho sức khỏe con người,
Overall, the researcher told Medical News Today,“I think that all use of antibiotics poses a risk to human health, and that reducing unnecessary

Ăn cá sống( ví dụ, sushi) gây nguy cơ nhiễm một loạt các ký sinh trùng( chưa kể đến những rủi ro liên quan đến nhiễm những vi sinh vật từ tay người chế biến).
Eating raw fish(eg, sushi) poses a risk for a variety of parasitic worms(in addition to the risks associated with organisms carried by food handlers).

Trong khi đó, các nhà hoạt động bảo vệ môi trường kêu gọi xem xét lại các quy định sử dụng thuốc trừ sâu trong nông nghiệp với lo ngại glyphosate gây nguy cơ tới sức khỏe, đất đai và môi trường.
Campaigners are now calling for a review of pesticide regulations in the UK after the case, saying that glyphosate poses a risk to public health, soils and the environment.

thú nhồi bông đều có thể gây nguy cơ đột tử cho bé.
as pillows or stuffed toys can be Sudden Infant Death hazards.

bờ sông Sài Gòn đã ảnh hưởng đến dòng chảy của dòng sông và gây nguy cơ sụp đổ của các ngân hàng.
a construction expert based in the city, said the encroachment of the safety corridors and banks had affected the flow of the river and posed a risk of collapse of the banks.

Một số yếu tố gây nguy cơ cao hơn các yếu tố khác
Some factors influence risk more than others, and a person's risk

có thể gây nguy cơ lây nhiễm.
which can contribute to a risk of infection.

có thể gây nguy cơ cho nguồn cung toàn cầu.
other factors could pose risks to the global supply.