Примери за използване на Amniotic sac на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The amniotic sac is totally filled up with fluid,
Амниотичния сак е пълен с амниотична течност,The amniotic sac contains membranes
The amniotic sac fills with a clear liquid amniotic fluid
Амниотичният сак се запълва с чиста течност(амниотична течност)A fine needle is inserted into the amniotic sac to draw the fluid containing fetal cells(8).
Фина игла се вкарва в амниотичната торбичка за изготвяне на течността, съдържаща фетални клетки( 8).The placenta, which nourishes your baby, and the amniotic sac, which provides a warm
Плацентата, която ще участва в изхранването на Вашето бебе, и амниотичния сак, който осигурява топлаThe amniotic sac holding the puppy appears a maximum of twelve hours after her waters have broken.
Амниотичният сак, който държи кученцето, се появява максимум дванадесет часа след като изтекат околоплодните води на майката.But because they take cell samples from your amniotic sac or placenta, they pose a small risk of miscarriage.
Но тъй като те вземат клетъчни проби от вашия амниотичен сак или плацентата, те представляват малък риск от спонтанен аборт.But the stick did puncture the amniotic sac and sternum of one of the twins.
Но пръчката е пробила амниотичния сак и гръдната кост на единия от двамата близнаци.In some cases, the amniotic sac will tear or rupture before the time of delivery.
В някои случаи, амниотичната торбичка ще се скъса или спука преди момента на доставката.The same is true when the babies share the same amniotic sac or present congenitive birth defects, such as with conjoined twins.
Същото важи и когато споделят една и съща амниотична торбичка или имат вродени дефекти, като свързаните близнаци.The amniotic sac is the bag of fluid in which the baby floats in the womb.
Амниотичният сак представлява торбичка, пълна с течност, в която бебето плува в матката.It will be moving around in the amniotic sac, but you won't be able to feel it yet.
То ще се движи в амниотичния сак, но Вие все още няма да го чувствате.A fraternal twins pregnancy is also considered to have fewer risks compared to all the other types of multiple pregnancies since each baby has its placenta and amniotic sac.
Бременността с близнаци статистически носи най-малък риск от всички многоплодни бременности, тъй като всяко бебе има своя собствена плацентата и амниотичен сак.who is fully protected by the amniotic sac and strong uterine muscles.
което е напълно защитено от амниотичната торбичка и силните мускули на матката.The bag of water, or amniotic sac, that surrounds the baby in the uterus,
Торбата с вода или амниотична торбичка, която заобикаля бебето в матката,To keep the baby cozy, the amniotic sac and fluid maintain a slightly higher temperature than the mother's body.
За да бъде поддържано бебето топло, амниотичният сак е с малко по-висока температура от тази на тялото на майката.each one touches the amniotic sac in different places,
всеки от тях докосва амниотичния сак на различни места,moves it around to separate the membrane connecting the amniotic sac, which houses the baby,
за да отдели мембраната, свързваща околоплодния сак, в който се намира бебето,Identical twins may also share the same placenta and amniotic sac, or they may have also their own placenta and amniotic sac. .
Те могат да споделят една и съща плацентата и амниотичен сак, или да имат свои собствени такива.In the test, an ultrasound guides a 22-gauge spinal needle to a safe place in the amniotic sac.
В теста ултразвукът води 22-габарен спинална игла на безопасно място в амниотичната торбичка.
