THE SAC - превод на Български

• торбичката
• сака
• торбата
• ВАС
• сак

Примери за използване на The sac на Английски и техните преводи на Български

So she needed surgery to make a small incision In the sac around the heart to drain the fluid.
Имаше нужда оперативно да се направи разрез на торбичката около сърцето и да се източи течността.

Colchicine may also be used to reduce swelling and inflammation of the sac that covers the outside of the heart,
Това лекарство може да се използва и за намаляване на подуването и възпалението на торбичката, която покрива външността на сърцето,

However if the sac does not liquify and the opening of the follicle seals, additional fluid can develop inside the sac, and this accumulation of fluid causes a corpus luteum cyst.
Но ако торбичката не се разтвори и отварянето на фолиевите уплътнения, може да се развие допълнителен флуид вътре в торбичката и това натрупване на течност причинява жлъчна киста.

resulting in tears accumulating in the sac, pressing on it, leading to inflammation, infection.
което води до сълзи, които се натрупват в сака, натискайки го, водейки до възпаление, инфекция.

pericardial disease(disease affecting the sac that surrounds the heart).
заболяване на перикарда(засягащо торбичката около сърцето).

When you bite the bee, you need to remove the sting from the wound as soon as possible(since the muscles of the sac with the poison continue to shrink for a long time,
Когато ухапете пчелата, трябва да отстраните жилото от раната възможно най-скоро(тъй като мускулите на торбата с отровата продължават да се свиват за дълго време,

resulting in tears accumulating in the sac, pressing on it, leading to inflammation, infection.
което води до сълзи, които се натрупват в сака, натискайки го, водейки до възпаление, инфекция.

When you bite the bee, you need to remove the sting from the wound as soon as possible(since the muscles of the sac with the poison continue to shrink for a long time,
При ужилване на пчела е необходимо да се премахне жилото от раната възможно най-скоро(тъй като мускулите на торбата с отровата продължават да се свиват дълго време,

In meningocele, the sac may be covered by a thin layer of skin, whereas in most cases of myelomeningocele, there is no layer of skin covering the sac and a section of spinal cord tissue usually is exposed.
В meningocele, ВАС може да бъде покрита с тънък слой на кожата, има предвид, че в повечето случаи на myelomeningocele, не съществува слой на кожата, обхващащи ВАС и част от гръбначния мозък тъкан обикновено е изложен.

When biting a bee, it is necessary to remove the stinger as soon as possible with tweezers, since the sac with the poison continues to contract
При ухапване на пчела е необходимо да се отстрани стъргалото възможно най-скоро с пинсети, тъй като торбата с отровата продължава да се свива

these enterprises mainly get together in the state-owned enterprises, therefore, for the sac, clearing zombie companies heavier tasks.
зомби компании съществуват и тези предприятия основно се събират в държавните предприятия, следователно, за сак, изчистването на зомби компании по-тежки задачи.

The SAC can act either as first instance court, or as a cassation instance;
ВАС може да действа като първоинстанционен съд или като касационна инстанция;

The SAC Ananiev.
ВАС Ананиев.

We didn't spill enough about the SAC and the politicos.
Не говорихме достатъчно за SAC и политиците.

The Supreme Administrative Court(“ the SAC”).
Във Върховния административен съд( ВАС).

The ACH decision was challenged by the mayor of Harmanli before the SAC.
Касационна жалба Решението на АСХ е атакувано от кмета на Харманли пред ВАС.

A large part of those decisions were overturned by the SAC as unlawful.
Немалка част от такива решения са били отменяни от ВАС като незаконосъобразни.

On the basis of this review, the SAC will issue recommendations
Въз основа на този преглед, ССА ще издаде препоръки

In May of'09 the SAC base at Gillette, Wyoming, was shut down.
Май 2009-а, базата на САС в Жилет, Уайоминг е била закрита.

Guaranteeing the possibility for participation of the judges' assemblies of the SCC and the SAC in the process of distinguishing
Гарантиране възможността за участие на съдийските колегии на ВКС и ВАС в процеса по излъчване