AN ECONOMIC ACTIVITY - превод на Български

• икономическа дейност
• стопанска дейност
• икономическата дейност
• икономически дейности
• икономическа активност

Примери за използване на An economic activity на Английски и техните преводи на Български

Further on 17 December 2019 the EU Parliament reached agreement with the EU Council on new criteria to determine whether an economic activity is environmentally sustainable.
Преговарящите в Европейския парламент постигнаха споразумение със Съвета в понеделник(16 декември) относно нови критерии, за да определят дали икономическата дейност е устойчива за околната среда.

Urbanisation and associated life-style changes show that agriculture is getting less attractive as an economic activity.
Урбанизацията и свързаните с нея промени в начина на живот показват, че земеделието става по-малко привлекателно като стопанска дейност.

is setting harmonised criteria to determine whether an economic activity is environmentally sustainable.
Предложението определя хармонизирани критерии за определяне дали дадена икономическа дейност е екологично устойчива.

as long as they do not constitute an economic activity.
НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ организации и т.н.), ако те не са икономически дейности.

EU Parliament negotiators reached an agreement with Council in late 2019 on new criteria to determine whether an economic activity is environmentally sustainable.
Преговарящите в Европейския парламент постигнаха споразумение със Съвета в понеделник(16 декември) относно нови критерии, за да определят дали икономическата дейност е устойчива за околната среда.

Moreover, Germany asserted that the construction of airport infrastructure does not constitute an economic activity because a private investor would not engage in that activity..
Освен това Германия увери, че изграждането на летищна инфраструктура не представлява стопанска дейност, тъй като частен инвеститор не би извършил такава дейност..

In their view, the award of mobile telephony licences does not constitute a purely regulatory activity but an economic activity.
От тяхна гледна точка предоставянето на лицензии за мобилна телефония представлявало не само регулаторна, но и икономическа дейност.

The proposal would launch a unified EU classification system to help determine whether an economic activity is environmentally sustainable.
Брюксел иска създаването на единна европейска система за класификация, която позволява да се определи дали икономическата дейност е устойчива от екологична гледна точка.

as long as they do not constitute an economic activity.
НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ организации и т.н.), ако те не са икономически дейности.

the operation of an airport is an economic activity.
експлоатацията на дадено летище представлява стопанска дейност.

It is interesting that the regulation applies only to the transport of animals undertaken in connection with an economic activity.
Интересно е, че регламентът се отнася само до транспортиране на животни, предприето във връзка с икономическа дейност.

capital goods shall be treated as applied in an economic activity of the taxable person until the adjustment period is over.
основните средства ще бъдат третирани като прилагани в икономическата дейност на облагаемото ли це допреди изтичане на периода на корекция.

(2) A place of business is the place where the service provider carries out an economic activity for unlimited period of time.
Място на дейност е мястото, където доставчикът на услуги извършва стопанска дейност за неопределен срок.

MFAG stated further that the construction of infrastructure at Leipzig/Halle airport does not constitute an economic activity.
MFAG посочи също така, че изграждането на инфраструктура на летище Лайпциг/Хале не представлява стопанска дейност.

services on a specific market is an economic activity(38).
услуги на даден пазар, е стопанска дейност(35).

Germany first recalled that it did not agree with the Commission's position that the construction of airport infrastructure constitutes an economic activity.
На първо място Германия припомни, че тя не е съгласна с позицията на Комисията, че изграждането на летищна инфраструктура представлява стопанска дейност.

services on a market is an economic activity(35).
услуги на даден пазар, е стопанска дейност(35).

Sometimes, the distance covered to accomplish an economic activity may have little
Понякога изминатото разстояние за осъществяване на икономическа дейност може да има малък

(e) the right of family members to pursue an economic activity, irrespective of their nationality;
Правото на упражняване на икономическа дейност за членовете на семейството, независимо от тяхната националност;

other parties undertake an economic activity which is subject to joint control.
други независими страни се заемат със стопанска дейност, която подлежи на съвместен контрол.