AN EMANATION - превод на Български

• еманация
• излъчване
• еманацията

Примери за използване на An emanation на Английски и техните преводи на Български

Mother Nature, though being an emanation of the Creatrix, has her own character and will.
Майката Природа, макар и еманация на Сътворителката, притежава свой собствен характер и воля.

Let your life be an emanation of the Kingdom of Christ.
Нека вашият живот бъде отражение на Царството на Христос.

Creation, in this view, is an emanation from God, or“the One.”.
От тази гледна точка, сътворението на света е кеносис на Бога, или неговото„самоопустошение”.

He then discovered that thorium gave off a gas which produced an emanation which was itself radioactive
Тогава той открива, че торият отделя газ, който произвежда еманация, която сама по себе си е радиоактивна

It is itself an emanation from the Central Sun,
То също е еманация от Духовното Централно Слънце,

Not an outpouring, not an emanation, not an identity of man
Не излияние, не еманация, не единосъщност на човека

Only when you can understand yourself as All Pervading Consciousness can you possibly understand that all the universe is an emanation of your mind.
Само когато можеш да разбереш себе си като Все проникващо съзнание, можеш да разбереш, че цялата Вселена е еманация на твоя ум.

Subhuman Theatre is an emanation of the artist's philosophical
Subhuman Theatre е еманация на философско-екзистенциални размишления на художника

is an emanation of love for music and improvisation.
е еманация на любовта към музиката и към импровизацията.

loudly affirming that it is only an emanation of human reason,
последното е само еманация на човешкия разум,

be an emanation of the sun's fire?
е еманация на слънчевия огън?

The mind was an emanation of the brain, just as bile was an excretion of the liver-- something purely physical in character;
Разумът е производно на мозъка, също както жлъчката е секреция на черния дроб- нещо съвсем материално по свеоята същност;

treating the natural world either as the abode of the divine or as an emanation of God's own essence.
разглеждат природния свят или като обиталище на божественото, или като еманация на божествената Същност.

The concept of visible reality(i.e. the“created” world) as being an emanation of an omnipotent and omniscient divinity who is completely unknowable in his primary state of being.
Концепцията за видима реалност(тоест“създаденият” свят) като еманация на едно всемогъщо и всезнаещо божество, което е напълно непознаваемо в своето първично състояние.

connected with sanctuaries and accepted as an emanation of the divine power are registered in Anatolia.
свързани със светилища и възприемани като еманация на божествената власт са регистрирани в Анаталия.

but it is an emanation from the divine love
но то произлиза(procedens) от Божествената Любов

in a sense, an emanation of his personality.
в известен смисъл, проява на неговата личност.

this is the biggest fear- an emanation of arrogance and trade with foreign opinion,
това е най-големият ужас- еманация на високомерието и търговията с. чуждото мнение,

You may have understood from these Dictations that your Higher Self was given to you in the form of an emanation of the higher spiritual beings who granted a particle of themselves to you.
Възможно е от тези диктовки да сте разбрали, че вашето Висше Аз ви е било дадено като еманация на по-високи духовни същества, които са ви подарили частица от себе си.

When Orthodox speak of the divine energies, they do not mean by this an emanation from God, an‘intermediary' between God
Под божествени енергии православните не разбират някаква еманация на Бога, не„посредник” между Бога