AN IMPERATIVE - превод на Български

• императив
• задължителна
• наложително
• наложителен
• повелително

Примери за използване на An imperative на Английски и техните преводи на Български

The circular economy creates an imperative for buildings to become more operationally efficient
Кръговата икономика създава императив за сградите да станат по-ефективни и устойчиви в експлоатация

a wellspring of prosperity and an imperative of loyalty to power.
извор на благоденствие и императив за лоялност към властта.

Often, the same algorithm can be expressed in Lisp in either an imperative or a functional style.
Често същия алгоритъм може да се изрази в Lisp и в двата императив или функционален стил.

the formula of the command is called an imperative.
формулата на повелята се нарича императив.

At a time of such acute crisis as this, solidarity should not merely be a political priority, but above all an imperative of conscience.
По време на толкова тежка криза като тази солидарността не следва да бъде просто политически приоритет, а преди всичко императив на нашата съвест.

Expert Author: Paschal Phelan Increasing global energy demands have ensured that driving down the cost of producing electricity has become an imperative.
Експертни автор: Паскалий Phelan Нарастващите глобални енергийни изисквания са осигурили че предизвикват намаление на разходите за производство на електроенергия е станал императив.

mobile marketing isn't an option but it's an imperative for every business.
мобилният маркетинг не е опция, но е задължителен за всеки бизнес.

The fight against the trafficking in human beings is an imperative for the EU to continue delivering:
Наложително е ЕС да продължи да се бори с трафика на хора: ние дължим това на жертвите

Within that same arena, it is also an imperative for women not to unintentionally exclude men in the process of building a more equal society for women.
В рамките на същата арена също така е наложително жените да не избягват неволно мъжете в процеса на изграждане на по-равнопоставено общество за жените.

Sustainable forest management is an imperative for the world's water and energy needs, the report emphasizes.
Устойчивото управление на горите е задължително за водните и енергийни нужди на света, подчертава докладът.

This isn't an imperative to write sparsely,
Не е задължително да пишете рядко,

which make co-operation an imperative," Sadiku said.
което прави сътрудничеството задължително," каза Садику.

it is an imperative.
то е задължително.

The collapse of the Wall in 1989 created an international system of liberal consensus in which the values of liberal democracy became almost an imperative.
Рухването на стената през 1989 г. създаде международна система на либерален консенсус, в която ценностите на либералната демокрация се превърнаха почти в императив.

political barriers is an imperative for Suhba(the focus is on'a')
политическите бариери е императив за Сухба́(ударението е на‘а')

Thus, by 1992 it became evident that the neutralization of Khojaly fire point was an imperative for the physical preservation of the population of both Stepanakert
По този начин до 1992 г. стана очевидно, че неутрализирането на огневата позиция на Ходжалу е наложително за физическото съхраняване на населението както на Степанакерт,

If you could open the window, that would be great"-- even though the content is an imperative, the fact that you're not using the imperative voice means that you're not acting as if you're in a relationship of dominance, where you could presuppose the compliance of the other person.
Ако отвориш прозореца ще бъде чудесно," въпреки че съдържанието е повелително, факта, че не използвате повелитен глас означава, че не действате така сякаш сте в доминиращо взаимоотношение, където можете да предположите подчинението на другия човек.

A tax is understood as an imperative individual payment collected from individuals
Даден данък се разбира като задължително индивидуално плащане, събирано от физически

It's an important belief of the World Wide Web Consortium, and is becoming an imperative of web design,
Това е най-важния принцип на World Wide Web Consortium и се превръща в императив за уеб дизайна,

there is an imperative to give the co-legislators the means to fully exercise their mission within a regulated time frame,
че е наложително на съзаконодателите да се предоставят необходимите средства, за да изпълняват изцяло своите