AN INCREASED NEED - превод на Български

• повишена нужда
• повишена необходимост
• нарастваща нужда
• завишена нужда
• по-голяма необходимост
• увеличена нужда

Примери за използване на An increased need на Английски и техните преводи на Български

the brain has an increased need for energy.
мозъкът има повишена нужда от енергия.

indicating an increased need for security.
и показват повишена нужда от сигурност.

However, in patients with chronic hepatic insufficiency, increased insulin resistance may lead to an increased need for insulin.
При пациенти с хронична чернодробна недостатъчност обаче повишената инсулинова резистентност може да доведе до повишена нужда от инсулин.

but there is an increased need for Potassium and Phosphor.
но се наблюдава повишена нужда от калий и фосфор.

Today and in the future, users will be faced with an increased need to work with complex web forms,
Днес и в бъдеще, потребителите ще се сблъскват с повишената нужда да работят със сложни уеб формуляри,

The survey clearly shows there is an increased need for a high-speed Internet connection
Проучването ясно показва нарастващата нужда от бързоскоростна интернет връзка

the current economic and political context, there is an increased need for the Commission to ensure
поли- тически контекст е налице повишена необходимост от това Комисията да гарантира

to experience pleasure(depression), an increased need for sleep, profound tiredness(fatigue),
да изпиташ удоволствие, нарастваща нужда от сън, силна умора,

Please keep in mind that keeping a pet can lead to an increased need for repair and cleaning
Обръщаме внимание, че воденето на домашно животно може да доведе до завишена нужда от ремонт и почистване,

a worsening of the fiscal position and an increased need for external financing.
влошаване на фискалната позиция и по-голяма необходимост от външно финансиране.

the results of one of them indicate that an increased need for sugar is associated with the same area of the brain that is involved in the process of drug dependence forming.
резултатите показват, че повишената нужда от захар е свързана със същата мозъчна област, която е включена в процеса на формиране на наркомании.

The result is an increased need for people and technology that can secure
Резултатът е нарастващата нужда от хора и технологии, които могат да осигурят

not forgetting that there is an increased need for euro cash transport in the run-up to the changeover to the euro as the national currency of new Member States.
е налице повишена необходимост от транспортиране на евро в брой по време на подготовката на прехода към еврото като национална валута на новите държави-членки.

created a less predictable environment leading to an increased need to execute budget transfers(6% in 2011 compared to 4% in 2010).
създадоха по-малко предвидима среда, което доведе до увеличена нужда от пренасяне на бюджетни кредити(6% през 2011 г. в сравнение с 4% през 2010 г.).

And we're seeing an increasing need to connect our smart devices to cars,” he said.
Вече виждаме нарастваща нужда да свързваме умни устройства към колите си,” каза той.

There is an increasing need within mission for practitioners to understand the key concerns within the global framework of contemporary mission.
Налице е нарастваща нужда в рамките на мисия за практикуващите да се разберат основните аспекти в глобална рамка на съвременната мисия.

The MSc in Finance programs that worldwide institutions offer are often created in response to an increasing need in the financial industry.
На MSc по финанси програми, които в световен мащаб институции предлагат често се създават в отговор на нарастващата нужда във финансовата индустрия.

WEB There is an increasing need for healthcare services
Налице е нарастваща нужда от здравни услуги

Whereas there is an increasing need for a firm, coherent
Като има предвид, че е налице нарастваща нужда от твърда, съгласувана

There is thus an increasing need to equip facilities managers with the skills
Поради това се наблюдава нарастваща нужда фасилити мениджърите да имат компетенции