AN INDEMNITY - превод на Български

• обезщетение
• на изплащане
• компенсации
• изплащане

Примери за използване на An indemnity на Английски и техните преводи на Български

TaxiBG Unitrans does not owe an indemnity to that to the customer.
извършването на превоза и компанията ни не дължи обезщетение за това на клиента.

Accordingly, the doctors sought an indemnity and/or a contribution from the MDU in respect of any sum which either of them might be required to pay by way of indemnity to the relevant health board.
Поради това лекарите отправят до MDU искане за обезщетение и/или поемане на част от всяка сума, която всеки от тях може да бъде осъден да заплати на съответните служби по здравеопазване.

A fee for service plan- also referred to as an indemnity plan- is a type of policy where the insured individual pays a predetermined percent of the cost of his
Таксата за плана за услуги- наричан още план за обезщетение- е вид политика, при която осигуреното лице плаща предварително определен процент от

have the doctors joined as a third party in each case, in order to claim an indemnity or a contribution from them.
за да поискат от тях заплащане на част от сумата или на обезщетение във връзка с посочените искове.

Where the institution provides an indemnity or guarantee to a customer
Когато институцията предоставя обезщетение или гаранция на клиент

shall not owe an indemnity to the Customer, and shall not be responsible for destruction
съответно Сълза ГмбХ не дължат обезщетение на Клиента, не носи отговорност за унищожаване или повреда на стоката

external experts shall be entitled to an indemnity for their participation, in person
външните експерти имат право на обезщетения за своето участие в заседанията на комитетите,

external experts shall be entitled to an indemnity for their participation in the meetings of the Committees,
външните експерти имат право на обезщетения за своето участие в заседанията на комитетите,

Why an indemnity claim?
Защо да подавaм иск за обезщетение?

It pays an indemnity of $75,000.
Тя настоява за компенсация от 75 000 долара.

Can I take advantage from an indemnity?
Мога ли да получа някакво обезщетение?

Members of parliament receive an indemnity fixed by law.
Членовете на парламента получават установено от закона обезщетение.

And Russia must pay an indemnity to the Germany.
Турция ще изплати на Русия обезщетение.

The company demanded an indemnity of 5 million Euro.
Той искаше от изпълнителката обезщетение в размер на 5 млн. евро.

Austria agreed to pay an indemnity of 40 million French francs.
Австрия се задължава да изплати на французите контрибуции от 40 милиона флорина.

Therefore, this was an indemnity condition which only Noah's family was required to fulfill.
Следователно това е условие на изплащане, което е трябвало да бъде изпълнено само от семейството на Ной.

Now, since an indemnity condition was set on their behalf, Adam's family is finally liberated.
Тъй като вече семейството на Адам е изпълнило своето условие на изплащане, то може да бъде най-накрая освободено.

With an Indemnity Plan, you are free to choose when
Обезщетение план предлага свободата да избират кога

God would require the central figure to complete an indemnity period to restore the number ten.
е необходима централна личност, която да премине през период на изплащане, за да възстанови числото 10.

Why is a condition of greater indemnity necessary when an indemnity condition is set up for the second time?
Защо е необходимо условието на изплащане да бъде в по-голям размер, когато се поставя за втори път?