ОБЕЗЩЕТЕНИЯ - превод на Английски

• benefits
• compensation
• damages
• indemnities
• allowances
• reparations
• claims
• redress
• indemnifications
• payments

Примери за използване на Обезщетения на Български и техните преводи на Английски

Обезщетения на собствениците на земи.
Compensation to land owners.

Превод на застрахователни обезщетения или парични суми за потребител на застрахователни услуги.
Transfer of insurance claims or cash amounts for users of insurance services.

Тези обезщетения ще останат в сила прекратяването на настоящото споразумение.
These indemnities shall survive termination of this Agreement.

IQoption обезщетения в 45 секунди.
IQoption benefits in 45 seconds.

Холандските железници изплащат обезщетения за депортирането на евреи през ВСВ.
Dutch rail to pay reparations for WWII deportation of Jews.

Икономическо предимство(2): обезщетения и държавна помощ.
Economic advantage(2): damages and State aid.

Отговорности, обезщетения и неустойки при неизпълнение на общите условия;
Liabilities, indemnifications and forfeits for non-fulfilment of the general conditions;

Тя препоръчва обезщетения и промени в институциите.
It is also to recommend redress and institutional reforms.

Обезщетения при прекратяване от институцията на договор на срочно наето лице.
Allowances in the event of cancellation by the institution of the contract of a temporary staff member.

Обезщетения за професионални болести.
Compensation for occupational disease.

Тези обезщетения варират от няколко хиляди до над 100 000 долара.
These claims ranged from a few hundred dollars to more than $100,000.

Топ 10 Stanozolol обезщетения и причини да се използва този стероид.
Top 10 Stanozolol Benefits and reasons to use this steroid.

Нарушения на екологични гаранции или обезщетения.
Breach of environmental warranties or indemnities.

Вие не можете да получите обезщетения от един труп.
You can't get reparations from a corpse.

Жертвите могат също да подават искове за обезщетения в гражданските съдилища.
Victims may also sue for damages in the civil courts.

Обезщетения при пенсиониране в интерес на службата.
Allowances for staff retired in the interests of the service.

Имате крайни приходи, обезщетения за съкращения или достъпни спестявания.
Have any final earnings, redundancy payments or accessible savings.

Формуляри за обезщетения за жертви на престъпления.
Compensation to crime victims forms.

Обезщетения при незаконосъобразни действия
Indemnifications upon wrongful acts

Яйчен жълтък: структура, обезщетения и противопоказания- Great Woman.
Egg yolk: structure, benefits and contraindications- Great Woman.