REDRESS - превод на Български

• защита
• обезщетение
• обезщетяване
• компенсация
• правна защита
• регресен иск
• да поправи
• redress
• обезщетения
• обезщетението
• обезщетяването
• компенсации
• защитата
• обезщетенията
• правната защита

Примери за използване на Redress на Английски и техните преводи на Български

It is time to follow up the Green Paper on collective redress.
Време е енергично да предприемем мерки в съответствие със Зелената книга относно колективното обезщетяване.

Protests and requests for redress.
Протести и искания за обезщетение.

You may also provide your redress number if you have one.
Можете също да предоставите Вашия защитен контролен номер(Redress number), ако имате такъв.

Non-judicial ways of dealing with complaints and redress and access to those procedures.
Извънсъдебни начини за разглеждане на жалби и обезщетения и правила за достъп до тези процедури.

In 2008 the Commission published a Green Paper on consumer collective redress(3).
През 2008 г. Комисията публикува Зелена книга относно колективната защита на потребителите(3).

the applicants had a choice between several different avenues of redress.
жалбоподателите имат избор между няколко различни начина на обезщетяване.

The redress shall be directed to a public interest serving the collective interests of consumers.
Обезщетението се предоставя за обществена цел, обслужваща колективните интереси на потребителите.

It is also to recommend redress and institutional reforms.
Тя препоръчва обезщетения и промени в институциите.

The Growth of Collective Redress.
Разрастването на колективната защита.

The redress resulting from a representative action shall normally be allocated to affected consumers.
Обезщетението, произтичащо от даден представителен иск, по принцип се разпределя между засегнатите потребители.

Enforcement of, and redress for breach of, consumer rights.”.
Искове за преустановяване на нарушения и за обезщетения на потребителите.”.

States shall provide effective mechanisms for presentation of, and redress for.
Държавите следва да осигурят ефективни механизми за превенция на и компенсации за.

Analysing the results of the ongoing assessment of collective redress across the EU.
Анализ на резултатите от текущата оценка на колективната защита в целия ЕС.

The redress shall be directed to the consumers concerned;
Обезщетението следва да бъде предоставено на засегнатите потребители;

Commission seeks input on improving redress for consumers in cross-border claims.
EK прави допитване за по-добра правната защита за потребителите при трансгранични искове.

Extrajudicial means of handling complaints and redress.
Извънсъдебни начини за разглеждане на жалби и обезщетения.

Resolution on“ Towards a Coherent European Approach to Collective Redress.
Резолюция г„ Към съгласуван европейски подход за колективна защита.

Extrajudicial ways for dealing with complaints and redress.
Извънсъдебни начини за разглеждане на жалби и обезщетения.

Information about collective redress.
Информация относно колективната защита.

Non-judicial ways of dealing with complaints and redress.
Извънсъдебни начини за разглеждане на жалби и обезщетения.